Results for oprit translation from Romanian to German

oprit
angehalten

„oprit”
„kasse“

dht: oprit
vht: aus

oprit: %s
beendet: %s

proces oprit.
prozess beendet.

reia procesul oprit
angehaltenen prozess fortsetzen

modul oprit; sau
den aus-zustand oder

Și am oprit-o.
und das haben wir getan.

[% 1] jurnal oprit
[%1] protokollierung angehalten

torentul a fost oprit.
der torrent wurde angehalten.

opera turbo este oprit
opera turbo aus

procesul ocr a fost oprit.
der ocr-vorgang wurde angehalten.

& alegeți serviciul de oprit:
anzuhaltenden dienst auswählen:

motorul trebuie să fie oprit.
der motor darf nicht in betrieb sein.

miniaplicația „% 1 ” s- a oprit
miniprogramm„%1“ gestoppt

dacă aţi oprit administrarea de triumeq
wenn sie die einnahme von triumeq abbrechen

acest lucru este oprit credincioşilor.
den gläubigen ist dies verboten.

torentul a fost oprit de o eroarename
torrent aufgrund eines fehlers angehaltenname

la sfârşitul operaţiei anestezicul este oprit.
bei abschluss der operation wird das narkosemittel abgesetzt.

dacă acestea apar, tratamentul trebuie oprit.
falls es hierzu kommt, sollte die behandlung abgebrochen werden.