Results for reproducţie translation from Romanian to German

reproducţie:
fertilität

reproducţie multiplă:
• das massenspektrometer muss ausgestattet sein mit:

4) păsări de reproducţie:
4. zuchtgefluegel: gefluegel mit einem alter von 72 stunden oder mehr, das zur erzeugung von bruteiern bestimmt ist;

a) bivoliţe pentru reproducţie
a) weibliche zuchttiere,

pui de carne şi pui de reproducţie
broiler and broiler- brüter

animalele de reproducţie din specia bovine
"reinrassige zuchtrinder"

nu se utilizează la animale de reproducţie.
nicht bei zuchttieren anwenden.

a nu se folosi la animalele de reproducţie.
nicht bei zuchttieren anwenden.

pui de găină (broileri şi de reproducţie)
hühner (broiler und zukünftige zuchttiere)

pui de carne, de reproducţie, puicuţe şi curcani
broiler, brüter, junghennen und puten

nu se administrează la câinii masculi pentru reproducţie.
nicht anwenden bei männlichen zuchthunden.

c) păsările de reproducţie sau de producţie trebuie:
c) zucht- und nutzgefluegel

privind animalele de reproducţie de rasă pură din specia bovine
über reinrassige zuchtrinder

vaccinul este sigur pentru găinile ouătoare şi de reproducţie.
der impfstoff kann bei tieren während der legeperiode und bei zuchttieren sicher angewendet werden.

găini: pui de carne, puicuţe şi pui de de reproducţie
broiler, junghennen und brüter

influenţa asupra fertilităţii la masculii de reproducţie nu a fost studiată
die auswirkungen auf die fertilität von zuchttieren wurden nicht untersucht.

influenţa asupra fertilităţii la masculii de reproducţie nu a fost studiată.
die auswirkungen auf die fertilität bei rüden wurden nicht untersucht.

revaccinarea porcilor pentru reproducţie (purcele, scroafe şi vieri):
wiederholungsimpfung von zuchtschweinen (jungsauen, sauen und ebern):

schimburile intracomunitare cu animale de reproducţie de rasă pură din specia bovine;
der innergemeinschaftliche handel mit reinrassigen zuchtrindern;

articolul 9În momentul expedierii lor, păsările de reproducţie şi producţie trebuie:
(2) das gefluegel und die bruteier nach absatz 1 müssen jedoch zum zeitpunkt ihres versands aus herden stammen, die