Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
incidența seroconversiei hiv este prezentată în tabelul 9.
die inzidenz der hiv-serokonversion ist in tabelle 9 dargestellt.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
după obţinerea seroconversiei aghbe, răspunsul serologic şi remisiunea clinică sunt în general durabile după întreruperea administrării lamivudinei.
nach hbeag-serokonversion blieben serologisches ansprechen und klinische remission nach absetzen von lamivudin im allgemeinen erhalten.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
a reducerea riscului relativ calculată pentru cohorta mitt pe baza incidenței seroconversiei (după momentul inițial).
a die relative risikoreduktion wurde für die mitt-kohorte anhand der serokonversion-inzidenz (nach baseline) berechnet.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
rata de seroprotecţie * † rata de seroconversie † factorul de seroconversie † * anti- ha ≥1: 40
seroprotektionsrate*† serokonversionsrate† serokonversionsfaktor† * anti-ha ≥ 1:40
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality: