Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cu cel curat eşti curat, cu cel îndărătnic te porţi după îndărătnicia lui.
μετα καθαρου, καθαρος θελεις εισθαι και μετα διεστραμμενου διεστραμμενα θελεις φερθη.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ei s'au stricat; netrebnicia copiilor lui, este ruşinea lor! neam îndărătnic şi stricat!
Ουτοι διεφθαρησαν η κηλις αυτων δεν ειναι κηλις των υιων αυτου ειναι γενεα σκολια και διεστραμμενη.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
liderii noştri au considerat că este mai bine aşa şi nu dorim să fim îndărătnici", a remarcat el.
Οι ηγέτες μας έκριναν ότι είναι καλύτερα έτσι και δεν θέλουμε να επιμείνουμε", σχολίασε.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting