Results for anticanceroase translation from Romanian to Greek

asocierea cu alte tratamente anticanceroase
Συνδυασμός με άλλα αντικαρκινικά φάρμακα

majoritatea medicamentelor anticanceroase sunt administrate intravenos.
Τα περισσότερα αντι- καρκινικά φάρμακα χορηγούνται ενδοφλέβια.

reacţii adverse în asociere cu alte tratamente anticanceroase
Ανεπιθύμητες ενέργειες σε συνδυασμό με άλλες αντικαρκινικές θεραπείες

- doxorubicină, docetaxel şi irinotecan, care sunt alte tratamente anticanceroase
- doxorubicin, docexatel και irinotecan, τα οποία είναι άλλες θεραπείες για τον καρκίνο

tratamentul cu nexavar trebuie supravegheat de medici cu experienţă în terapiile anticanceroase.
Πώς χρησιμοποιείται το nexavar; Η θεραπεία με nexavar πρέπει να επιβλέπεται από ιατρό έμπειρο στη χρήση αντικαρκινικών θεραπειών.

această substanţă aparţine grupei de medicamente anticanceroase numite „ antimetaboliţi ”.
Ανήκει σε μια κατηγορία αντικαρκινικών φαρμάκων που ονομάζονται « αντιμεταβολίτες ».

alimta trebuie administrat numai sub supravegherea unui medic calificat în utilizarea chimioterapiei anticanceroase.
Πώς χρησιμοποιείται το alimta; Η χορήγηση του alimta πρέπει να πραγματοποιείται αποκλειστικά υπό την επίβλεψη ιατρού ειδικού στη χορήγηση αντικαρκινικής χημειοθεραπείας.

depocyte trebuie administrat numai de către un medic cu experienţă în utilizarea medicamentelor anticanceroase.
Πώς χρησιμοποιείται το depocyte; Η έναρξη της θεραπείας με depocyte πρέπει να γίνει από γιατρό έμπειρο στη χορήγηση αντικαρκινικών φαρμάκων.

paxene a fost utilizat în combinaţie cu alte medicamente anticanceroase, fiind comparat şi cu alte tratamente.
Το paxene χορηγήθηκε σε συνδυασμό με άλλα αντικαρκινικά φάρμακα και συγκρίθηκε με άλλες θεραπείες.

prevenirea senzaţiei de greaţă şi vărsăturilor asociate terapiei anticanceroase cu potenţial emetogen moderat, la adulţi.
Πρόληψη της ναυτίας και του εμέτου που σχετίζονται με μετρίως εμετογόνο χημειοθεραπεία του καρκίνου σε ενήλικες.

când se administrează singur sau cu alte medicamente anticanceroase, erbitux trebuie continuat cât timp pacientul răspunde la acest medicament.
Το erbitux χορηγείται μία φορά την εβδομάδα.

prevenirea senzaţiei de greaţă şi vărsăturilor acute şi tardive asociate chimioterapiei anticanceroase pe bază de cisplatină, cu potenţial emetogen mare.
Πρόληψη της οξείας και καθυστερημένης φάσης ναυτίας και εμέτου που σχετίζονται με ισχυρή εμετογόνο χημειοθεραπεία του καρκίνου που βασίζεται στην σισπλατίνη.

substanţa activă conţinută de docetaxel winthrop, docetaxel, aparţine grupului de medicamente anticanceroase, cunoscute sub denumirea de taxani.
Το docetaxel winthrop χορηγείται μέσω έγχυσης διάρκειας μίας ώρας ανά τρεις εβδομάδες.

următoarele scheme terapeutice au fost utilizate în studii clinice cu emend pentru prevenirea greţurilor şi vărsăturilor asociate chimioterapiei anticanceroase cu potenţial emetogen:
Σε κλινικές μελέτες, με emend χρησιμοποιήθηκαν τα ακόλουθα δοσολογικά σχήματα: για την πρόληψη της ναυτίας και του εμέτου που σχετίζονται με την εμετογόνο χημειοθεραπεία του καρκίνου.

substanţa activă din abraxane, paclitaxelul, aparţine grupului de medicamente anticanceroase cunoscute sub denumirea de „ taxani ”.
Πώς δρα το abraxane; Η δραστική ουσία του abraxane, η πακλιταξέλη, ανήκει σε μια κατηγορία αντικαρκινικών φαρμάκων που ονομάζονται « ταξάνες ».

aloxi este indicat pentru: prevenirea simptomelor acute de greaţă şi vărsături, asociate chimioterapiei anticanceroase înalt emetogene şi prevenirea simptomelor de greaţă şi vărsături, asociate chimioterapiei anticanceroase moderat emetogene
Το aloxi ενδείκνυται για την πρόληψη της οξείας ναυτίας και του έμετου που σχετίζονται με έντονα εμετογενή χημειοθεραπεία καρκίνου και την πρόληψη της ναυτίας και του έμετου που σχετίζονται με μέτρια εμετογενή χημειοθεραπεία καρκίνου.

de asemenea, s- a observat o amelioare în ceea ce priveşte fatigabilitatea, măsurată prin scala de evaluare funcţională a terapiei anticanceroase- fatigabilitate (functional assessment of m
Παρατηρήθηκε επίσης βελτίωση στην πρ

chimioterapia anticanceroasă
Αντικαρκινική χημειοθεραπεία