Results for antihistaminice translation from Romanian to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Greek

Info

Romanian

antihistaminice

Greek

Αντιϊσταμινικά

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

trazodonă antihistaminice

Greek

50, μία δόση

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

- antihistaminice sedative

Greek

- κατασταλτικά αντιισταµινικά

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

antihistaminice adecvate şi/ sau

Greek

eξάνθημα: έχει αναφερθεί ελαφρό- έως - μέτριο εξάνθημα σε κλινικές μελέτες με efavirenz, το οποίο όμως υποχωρεί με τη συνέχιση της θεραπευτικής αγωγής.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

morfină, antihistaminice sau tranchilizante)

Greek

παρόμοια με τη μορφίνη δράση, αντιισταμινικά ή ηρεμιστικά)

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

antidepresive triciclice şi alte antihistaminice.

Greek

τρικυκλικά αντικαταθλιπτικά και άλλα αντιισταμινικά.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

antihistaminice utilizate în tratamentul alergiilor.

Greek

Αντιισταµινικά για την αντιµετώπιση της αλλεργίας.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

- nefazodonă (saquinavir nepotenţat) antihistaminice

Greek

- Νεφαζοδόνη (μη ενισχυμένη σακουιναβίρη) Αντιισταμινικά

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

erupţia poate fi tratată cu antihistaminice.

Greek

67 Μπορείτε, ωστόσο, να συνεχίσετε τη λήψη του telzir.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Romanian

reacţiile uşoare pot fi tratate cu antihistaminice.

Greek

Οι ήπιες αντιδράσεις μπορούν να αντιμετωπιστούν με τη χορήγηση αντιισταμινικών.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

trazodonă 50 mg sd ritonavir 200 mg bid antihistaminice

Greek

trazodone 50 mg sd Ριτοναβίρη 200 mg bid ΑΝΤΙΪΙΣΤΑΜΙΝΙΚΑ

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

antihistaminice – antagonişti ai receptorilor h1, codul atc:

Greek

Αντιισταμινικά – h1 ανταγωνιστής, κωδικός atc:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

grupa farmacoterapeutică: antihistaminice - antagonişti h1, codul atc:

Greek

Ανταγωνιστής αντισταμινικού τύπου - Η1, κωδικός atc:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

puteţi avea nevoie de tratament suplimentar, cum ar fi antihistaminice sau paracetamol.

Greek

Μπορεί να χρειαστείτε επιπλέον θεραπεία όπως ένα αντισταμινικό ή παρακεταμόλη.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

la reluare, se recomandă utilizarea de antihistaminice adecvate şi/ sau corticosteroizi.

Greek

Συνιστάται η χρήση κατάλληλων αντιισταµινικών ή/ και κορτικοστεροειδών κατά την επανέναρξη της θεραπείας µε efavirenz.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

23 gravitatea răspunsului hipotensor a fost redusă printr- un pretratament cu antihistaminice.

Greek

Η υπόταση μειώθηκε με χορήγηση αντιισταμινικών προ της θεραπείας.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

În general, aceste simptome răspund la tratamentul cu antihistaminice şi/ sau corticosteroizi.

Greek

Αυτά τα συμπτώματα ανταποκρίνονται συνήθως σε θεραπεία με αντιισταμινικά και/ ή κορτικοστεροειδή.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

antihistaminice adecvate şi/ sau corticosteroizi pot îmbunătăţi tolerabilitatea şi grăbi rezoluţia erupţiei cutanate.

Greek

Κατάλληλα αντιισταµινικά ή/ και κορτικοστεροειδή µπορεί να βελτιώσουν την ανεκτικότητα και να επιταχύνουν την υποχώρηση του εξανθήµατος.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

se poate lua în consideraţie profilaxia cu antihistaminice administrată anterior iniţierii tratamentului cu efavirenz la copii.

Greek

Μπορεί να ληφθεί υπόψιν προφύλαξη στα παιδιά με κατάλληλα αντιϊσταμινικά πριν από την έναρξη της θεραπείας με εφαβιρένζη.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

la copii, trebuie avută în vedere eventualitatea profilaxiei cu antihistaminice adecvate înaintea începerii tratamentului cu efavirenz.

Greek

Στα παιδιά μπορεί να ληφθεί υπ’ όψη προφυλακτική αγωγή με κατάλληλα αντιισταμινικά πριν την έναρξη της θεραπείας με εφαβιρένζη.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,745,640,041 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK