Translate benzodiazepinelor from Romanian to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Greek

Info

Romanian

- midazolam, triazolam, alprazolamconcentraţii plasmatice crescute ale benzodiazepinelor pot apare

Greek

- Μιδαζολάμη, τριαζολάμη, αλπραζολάμη

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

concentraţiiplasmatice crescute ale benzodiazepinelor pot apare prin diminuarea metabolizării hepatice, conducând la sedare excesivă.

Greek

Ενδέχεται να εμφανιστούν αυξημένα επίπεδα βενζοδιαζεπίνης στο πλάσμα λόγω μειωμένου ηπατικού μεταβολισμού με αποτέλεσμα υπερβολική καταστολή.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

la pacienţii pediatrici, informaţiile referitoare la busilvex au fost obţinute în condiţiile folosirii benzodiazepinelor sau fenitoinei.

Greek

Στους παιδιατρικούς ασθενείς, τα δεδομένα για το busilvex ελήφθησαν με τη χρησιμοποίηση βενζοδιαζεπινών ή φενυτοΐνης.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

benzodiazepine având în vedere posibilitatea creşterii riscului de deprimare respiratorie, utilizarea concomitentă a benzodiazepinelor şi xyrem trebuie evitată.

Greek

Βενζοδιαζεπίνες Δεδομένης της πιθανότητας αυξημένου κινδύνου για καταστολή της αναπνοής, η συγχορήγηση βενζοδιαζεπινών και xyrem πρέπει να αποφεύγεται.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

rapoartele consumatorilor sugerează că pregabalina are efecte similare celor ale alcoolului, ghb (acidul gama-hidroxibutiric), ecstasy și benzodiazepinelor.

Greek

Οι χρήστε piεριγράφουν την εpiίδραση τη piρεγκαpiαλίνη ω piαρόοια ε αυτή του αλκοόλ, του ghb (γ-υδροξυβουτυρικό οξύ), τη έκσταση και των βενζοδιαζεpiινών.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

61 − mirtazapina poate amplifica proprietăţile sedative ale benzodiazepinelor şi ale altor sedative (în special majoritatea antipsihoticelor, antagonişti antihistaminici h1, opiacee).

Greek

Συνιστάται προσοχή και είναι απαραίτητη η επαρκής παρακολούθηση όταν αυτές οι ενεργές ουσίες συνδυάζονται µε τη µιρταζαπίνη. − Η µιρταζαπίνη µπορεί να αυξήσει τις κατασταλτικές ιδιότητες των βενζοδιαζεπινών και άλλων κατασταλτικών φαρµάκων (πιο συγκεκριµένα των περισσότερων αντιψυχωσικών, αντιϊσταµινικών Η1 ανταγωνιστών και των οπιοειδών).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

benzodiazepine

Greek

βενζοδιαζεπίνες

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Add a translation

Results for benzodiazepinelor translation from Romanian to Greek

Computer translation

Romanian

Greek

Info

Romanian

Greek

Human contributions

Romanian

Greek

Info

Romanian

Greek

Romanian

Greek

Romanian

Greek

Romanian

Greek

Romanian

Greek

Romanian

Greek

Romanian

Greek

Get a better translation with
7,743,794,932 human contributions

Users are now asking for help:

Results for benzodiazepinelor translation from Romanian to Greek

Computer translation

Romanian

Greek

Info

Romanian

Greek

Human contributions

Romanian

Greek

Info

Romanian

Greek

Romanian

Greek

Romanian

Greek

Romanian

Greek

Romanian

Greek

Romanian

Greek

Romanian

Greek

Get a better translation with 7,743,794,932 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,743,794,932 human contributions