Translate encefalopatie from Romanian to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Greek

Info

Romanian

encefalopatie:

Greek

Εγκεφαλοπάθεια:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

encefalopatie hipertensivă

Greek

Όχι συχνές

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

encefalopatie aterosclerotică subcorticală

Greek

υποφλοιώδης αθηροσκληρωτική εγκεφαλοπάθεια

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Romanian

convulsii encefalopatie hemoragie cerebrală

Greek

Επιληπτική κρίση Εγκεφαλοπάθεια Εγκεφαλική αιμορραγία

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

cefalee, encefalopatie mai puţin frecvente:

Greek

Πονοκέφαλος, εγκεφαλοπάθεια Όχι συχνές:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Romanian

afecţiuni degenerative ale creierului (encefalopatie)

Greek

Εκφυλιστική διαταραχή του εγκεφάλου (εγκεφαλοπάθεια)

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Romanian

hemoragie cerebrovasculară, ischemie cerebrovasculară, encefalopatie

Greek

Αγγειοεγκεφαλική αιμορραγία, αγγειοεγκεφαλική ισχαιμία, εγκεφαλοπάθεια

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Romanian

foarte rare *: encefalopatie acută, neuropatie autonomă

Greek

Διαταραχές των οφθαλμών:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

- afectare severă a funcţiei hepatice, encefalopatie hepatică

Greek

- Σοβαρή βλάβη της ηπατικής λειτουργίας, ηπατική εγκεφαλοπάθεια

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Romanian

În caz de encefalopatie hepatică, tratamentul trebuie imediat întrerupt.

Greek

Η αγωγή πρέπει να διακόπτεται αμέσως σε περίπτωση ηπατικής εγκεφαλοπάθειας.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Romanian

encefalopatie hipertensivă (foarte rar) (vezi, de asemenea, pct.

Greek

Νεφρική Θρομβωτική Μικροαγγειοπάθεια, με κλινικό σύμπτωμα την πρωτεϊνουρία (η συχνότητα δεν είναι γνωστή).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Romanian

hemoragie cerebrovasculară *, ischemie cerebrovasculară *, encefalopatie *, polineuropatie *

Greek

Επιληπτική κρίση (σπασμός) *, περιφερική νευροπάθεια * Αγγειακή εγκεφαλική αιμορραγία *, αγγειακή εγκεφαλική ισχαιμία *, εγκεφαλοπάθεια *, πολυνευροπάθεια *

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

quintanrix este contraindicat în cazul în care copilul a prezentat o encefalopatie de etiologie

Greek

Το quintanrix αντενδείκνυται εάν το παιδί είχε εµφανίσει εγκεφαλοπάθεια άγνωστης αιτιολογίας, η οποία να είχε εµφανισθεί εντός 7 ηµερών µετά απο προηγούµενο εµβολιασµό µε εµβόλιο κοκκύτη. εια

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

encefalopatie spongiformă bovină (bse) sau orice altă boală cu evoluție lentă

Greek

Σπογγώδης εγκεφαλοπάθεια των βοοειδών (bse) ή κάθε άλλη ασθένεια βραδείας αναπτύξεως.

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Romanian

tulburări ale sistemului nervos encefalită, encefalopatie, nevrită, neuropatie, paralizie, convulsii

Greek

15 Διαταραχές του νευρικού συστήματος Εγκεφαλίτιδα, εγκεφαλοπάθεια, νευρίτιδα, νευροπάθεια, παράλυση, σπασμοί

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: IATE

Romanian

de stabilire a unor reglementări pentru prevenirea, controlul şi eradicarea anumitor forme transmisibile de encefalopatie spongiformă

Greek

για τη θέσπιση κανόνων πρόληψης, καταπολέμησης και εξάλειψης ορισμένων μεταδοτικών σπογγωδών εγκεφαλοπαθειών

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: IATE

Romanian

starea de obnubilare semnificativă şi coma, inclusiv cazuri de encefalopatie, s- au observat la unii pr

Greek

Σε μερικούς ασθενείς, ιδιαίτερα σε ηλικιωμένους, που αντιμετωπίσθηκαν θεραπευτικά με υψηλότερες εια

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Romanian

de derogare temporară de la directiva 82/894/cee privind frecvenţa notificării focarelor primare de encefalopatie spongiformă bovină

Greek

για τη χορήγηση προσωρινής παρέκκλισης από την οδηγία 82/894/ΕΟΚ σχετικά με τη συχνότητα κοινοποίησης των κύριων εστιών σπογγώδους εγκεφαλοπάθειας των βοοειδών

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: IATE

Romanian

la pacienţii trataţi cu tacrolimus s- a raportat apariţia sindromului de encefalopatie posterioară reversibilă (sepr).

Greek

Σε ασθενείς που λαμβάνουν θεραπεία με τακρόλιμους έχουν αναφερθεί περιπτώσεις ανάπτυξης Συνδρόμου Αναστρέψιμης Οπίσθιας Εγκεφαλοπάθειας (ΣΑΟΕ).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Romanian

tulburări ale sistemului imunitar frecvenţă necunoscută angioedem tulburări ale sistemului nervos frecvenţă necunoscută encefalopatie, neuropatie vegetativă tulburări oculare frecvenţă necunoscută herpes oftalmic tulburări cardiace

Greek

Ερπητική μηνιγγοεγκεφαλίτιδα, σηπτική καταπληξία συστήματος Αγγειοοίδημα

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Add a translation

Results for encefalopatie translation from Romanian to Greek

Human contributions

Romanian

Greek

Info

Romanian

Greek

Romanian

Greek

Romanian

Greek

Romanian

Greek

Romanian

Greek

Romanian

Greek

Romanian

Greek

Romanian

Greek

Romanian

Greek

Romanian

Greek

Romanian

Greek

Romanian

Greek

Romanian

Greek

Romanian

Greek

Romanian

Greek

Romanian

Greek

Romanian

Greek

Romanian

Greek

Romanian

Greek

Romanian

Greek

Get a better translation with 7,747,820,844 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,747,820,844 human contributions