Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
faptul generator
Κατάργηση των κανονισμών
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
certifică faptul că
βεβαιώνει ότι
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certificĂ faptul că …
ΒΕΒΑΙΩΝΕΙ ότι …
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se cunoaşte faptul că
Νεφρική ανεπάρκεια
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
se subliniază faptul că:
Επισημαίνεται ότι:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
secretariatul asigură faptul că
Η Γραμματεία
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
strategia garantează faptul că:
Η στρατηγική αυτή διασφαλίζει ότι:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
subsemnatul, certific faptul că:
Ο υπογεγραμμένος βεβαιώνω ότι:
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
prin prezenta confirm faptul că:
Με την παρούσα βεβαιώνω ότι:
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trebuie avut în vedere faptul că
Πρέpiει να λαβάνεται υpiόψη
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cursul de schimb și faptul generator
Συναλλαγματική ισοτιμία και γενεσιουργός αιτία
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
statele membre vor asigura faptul că:
Τα κράτη μέλη μεριμνούν ώστε:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
subsemnatul, inspector oficial, certific faptul că:
Ο υπογεγραμμένος επίσημος επιθεωρητής βεβαιώνω ότι:
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faptul 2: indicatorii biodiversităţii sintetizează date știinţifice complexe
Στοιχείο 2: Οι δείκτε βιοpiοικιλότητα συβάλλουν στη σύνοψη των σύνθετων εpiιστηονικών στοιχείων
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
după stabilirea acestui fapt, statele membre:
Έπειτα από αυτή την εξακρίβωση, τα κράτη μέλη:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: