Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
madianiţii l-au vîndut în egipt lui potifar, un dregător al lui faraon, şi anume căpetenia străjerilor.
Οι δε Μαδιανιται επωλησαν αυτον εν τη Αιγυπτω εις τον Πετεφρην, αυλικον του Φαραω, αρχοντα των σωματοφυλακων.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
moise a zis lui hobab, fiul lui reuel, madianitul, socrul lui moise: ,,noi plecăm spre locul despre care domnul a zis: ,eu vi -l voi da.` vino cu noi, şi îţi vom face bine, căci domnul a făgăduit că va face bine lui israel.``
Και ειπεν ο Μωυσης προς τον Οβαβ, υιον του Ραγουηλ του Μαδιανιτου, πενθερου του Μωυσεως, Ημεις υπαγομεν εις τον τοπον περι του οποιου ειπεν ο Κυριος, Τουτον θελω δωσει εις εσας ελθε μεθ' ημων και θελομεν σε αγαθοποιησει επειδη ο Κυριος ελαλησεν αγαθα περι του Ισραηλ.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: