Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pătlăgele vinete
μελιτζάνες
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
- 1 iulie 1981 pentru pătlăgele şi dovlecei.
- από την 1η Ιουλίου 1981, όσον αφορά τις μελιτζάνες και τα κολοκυθάκια.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
de stabilire a standardelor de calitate pentru praji, pătlăgele vinete şi dovlecei
περί καθορισμού των κανόνων ποιότητος για τα πράσα, τις μελιτζάνες και τα κολοκυθάκια
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de stabilire a standardelor de calitate pentru praji, pătlăgele vinete şi dovleceicomisia comunitĂŢii europene,
περί καθορισμού των κανόνων ποιότητος για τα πράσα, τις μελιτζάνες και τα κολοκυθάκια
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
legume proaspete, refrigerate sau congelate (ardei, pătlăgele vinete și pătlăgele roșii)
Λαχανικά, νωπά, διατηρημένα με απλή ψύξη ή κατεψυγμένα (πιπεριές, κολοκυθάκια και ντομάτες)
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(1) standardele de calitate pentru praz (subpoziţia ex 07.01 ij din tariful vamal comun), pătlăgele şi dovlecei (subpoziţia ex 07.01 t din tariful vamal comun) sunt stabilite în anexele i, ii şi ii la prezentul regulament.
Άρθρο 11. Οι κανόνες ποιότητος για τα πράσα (διάκριση ex 07.01 Ι του Κοινού Δασμολογίου), τις μελιτζάνες και τα κολοκυθάκια (διάκριση ex 07.01 Τ του Κοινού Δασμολογίου), αναγράφονται αντιστοίχως στα παραρτήματα Ι, ΙΙ και ΙΙΙ.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: