Results for abcese criptice translation from Romanian to Hungarian

infecţii abcese
fertőző betegségek és parazitafertőzések fertőzés tályog

infecţii abcese tulburări hematologice
n=124 (n=123) n=317 (n=308) n=292 (n=176) n=360 (n=358) fertőző betegségek és parazitafertőzések fertőzés tályog

la locul injecţiei pot apărea abcese.
pe helyén tályog alakulhat ki.

abcese (acumulare de puroi), infecţii
tályogok (gennygyülem), fertőzések

mai puţin frecvente abcese la locul injectării
ritka tályogképződés az injekció beadásának helyén

abcese şi plăgi ale pielii şi ţesuturilor moi la pisici:
bőr és lágyszöveti fekélyek és sebek macskán:

doar candidaemia alte situs- uri sterileb lichid peritoneal/ abcese iac altele
csak candidaemia egyéb steril lokalizációkb c

de asemenea, ei au dezvoltat mai puţine abcese şi au avut mai puţini limfonoduli afectaţi.
ezen túlmenően kevesebb tályog fordult elő, és kevesebb nyirokcsomó volt érintett.

infecţii fungice, infecţii bacteriene, infecţii pulmonare, otită medie, abcese frecvente:
ed media, fogtályog, herpes simplex, húgyúti fertőzés, vaginitis, gastroenteritis

infecţii fungice, infecţii bacteriene, infecţii pulmonare, otită medie, abcese frecvente: me
vírusfertőzés, pharyngitis gombafertőzés, bakteriális fertőzés, pulmonalis fertőzés, otitis media, fogtályog, herpes simplex, húgyúti fertőzés, vaginitis,

piodermite superficiale şi profunde, răni, abcese, infecţii urinare acute necomplicate şi infecţii ale tractului respirator superior.
pyoderma (felületes és mély), sebek, tályogok, akut, nem szövődményes húgyúti és felsőlégúti fertőzések gyógykezelésére.

nu a fost stabilită eficacitatea ecalta la pacienţi neutropenici cu candidemie şi la pacienţi cu infecţii tisulare profunde cu candida sau cu abcese intraabdominale şi peritonită.
az ecalta hatásosságát candidaemiás neutropeniás, valamint mélyszöveti candida fertőzésben szenvedő vagy intraabdominális abscessusos és peritonitises betegeknél nem állapították meg.

infecţiile la locul injectării (incluzând abcese şi celulită) au apărut la 1, 5% dintre pacienţi.
az injekció beadásának helyén a betegek 1, 5% - ában fertőzések (köztük tályog és cellulitis) is kialakultak.

ibaflin gel oral este indicat la câini pentru tratamentul infecţiilor cutanate (piodermită – superficială şi profundă, răni, abcese).
az ibaflin orális gél kutyák esetében bőrfertőzések (pyoderma – felületes és mély, sebek, tályogok) kezelésére javasolt.

la locul injectării, la nivelul ţesutului muscular, pot apărea granuloame (noduli mici), de la slabe la moderate, sau abcese.
kis vagy közepes méretű granuloma (kis csomók) vagy tályog alakulhat ki az izomban a befecskendezés helyén.

cel mai frecvent tip de infecţie tratată a fost infecţia plăgilor (38% din pacienţi), în timp ce 21% au avut abcese majore.
a leggyakrabban kezelt fertőzés- típus a sebfertőzés volt (a betegek 38% - a), míg a betegek 21% - ánál jelentős tályogok álltak fenn.

infecţii ale pielii (piodermite – superficiale şi profunde, răni, abcese) cauzate de tulpini susceptibile de staphylococci, e. coli, şi proteus mirabilis.
a hatóanyagra érzékeny staphylococcusok, e. coli, proteus mirabilis okozta bőrfertőzések (pyoderma – felületes és mély, sebek, tályogok).