Results for redirecționare translation from Romanian to Hungarian

redirecționare
Átirányítás

stare redirecționare
Átirányítás állapota

buclă de redirecționare
Átirányítás hurok

permite & redirecționare/ încărcare întîrziată automată
késleltetett automatikus újratöltések és átirányítások engedélyezése

serverul a încercat să efectueze o redirecționare nevalidă
a kiszolgáló egy érvénytelen átirányítást próbált végrehajtani

unele pagini de web cer o reîncărcare automată sau o redirecționare după o anumită perioadă de timp. deselectarea acestei opțiuni obligă konqueror să ignore aceste cereri.
a weboldalakban beállítható, hogy a böngésző egy bizonyos idő letelte után automatikusan újratöltse a tartalmukat vagy átirányítsa a címet. ha nem jelöli be ezt az opciót, akkor ezek a lehetőségek le lesznek tiltva.

primul paragraf se poate aplica zborurilor care nu pot accepta opțiunea de redirecționare pentru a evita sau a descongestiona zonele aglomerate, luând în considerare amplasarea și dimensiunile zonei aglomerate.
az első albekezdést olyan légi járatok esetében lehet alkalmazni, amelyek a valamely zsúfolt terület elkerülése vagy tehermentesítése érdekében felajánlott módosított útvonalat nem tudják elfogadni, tekintettel a zsúfolt terület elhelyezkedésére és kiterjedésére.

stare de redirecționare url-ul a fost redirecționat la %s. dați clic pe legătură pentru a merge acolo.puteți activa redirecționarea automată în preferințe.generat de opera ©
Átirányítás állapota az url át van irányítva erre a címre: %s. kattintson a hivatkozásra az átirányítás aktiválásához.engedélyezheti az automatikus átirányítást a beállításoknál.opera által készített lap ©