Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
7466 de rubrici, organizate pe patru niveluri ierarhice
7466 cím, négy hierarchikus szinten szervezve
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
19581 de rubrici organizate pe cinci niveluri ierarhice:
19581 cím, öt hierarchikus szinten szervezve:
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
relațiile ierarhice dintre aceste persoane trebuie descrise într-o organigramă.
ezek alá-fölérendeltségi viszonyait szervezeti diagramban kell meghatározni.
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
valorile din listele de coduri ierarhice pot avea o valoare-mamă mai generală.
a hierarchikus kódlisták értékeinek lehet általánosabb szülőértéke.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
În concluzie, caracteristica cea mai pozitivă a unei zone de intervenţie de dimensiuni mici constă în absenţa totală a unei structuri ierarhice.
Összességében elmondhatjuk: a kis működési terület legnagyobb előnye, hogy teljes mértékben nélkülözi a hierarchizált felépítést.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
această listă de coduri reflectă nivelul structurilor administrative în cadrul piramidei ierarhice, care este bazat pe agregarea geometrică de teritorii și care nu descrie în mod necesar legătura de subordonare existentă între autoritățile administrative conexe.
ez a kódlista a közigazgatási struktúrák hierarchiapiramisának azt a szintjét tükrözi, amely a területek geometriai összevonásán alapul, illetve nem feltétlenül jellemzi a kapcsolódó közigazgatási hatóságok közötti alá- és fölérendeltséget
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
structura tabelului
a táblázat szerkezete
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.