Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
administrarea împrumuturilor
amministrazione dei prestiti
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
beneficiarii împrumuturilor bei
i beneficiari dei prestiti della bei
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
suma totală a împrumuturilor
importo totale dei prestiti
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mecanismul de garantare a împrumuturilor
strumento di garanzia dei prestiti
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
rata medie de nerambursare a împrumuturilor;
tasso medio di insolvenza dei prestiti;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
operațiunile restituire a creditelor sau împrumuturilor.
le operazioni di rimborso di crediti o prestiti.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
22,7 meur pentru 2008–2013 împrumuturilor îm
22,7 miliardi di euro per il periodo 2008-2013
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
volumul împrumuturilor acordate de intermediarii financiari;
volume di prestito assunto dagli intermediari finanziari;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
mecanismul de garantare a împrumuturilor (lgf) oferă:
lo strumento di garanzia dei prestiti (lgf) fornisce:
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Împrumuturi obligatare, cu menţionarea separată a împrumuturilor convertibile.
prestiti obbligazionari , specificando quelli convertibili .
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Împrumuturi acordate în afara zonei euro
prestiti al di fuori dell’area dell’euro
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 4
Quality: