Results for școala translation from Romanian to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Romanian

Italian

Info

Romanian

școala

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Italian

Info

Romanian

Școala eleată

Italian

eleatismo

Last Update: 2012-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

Școala de la marburg

Italian

neocriticismo

Last Update: 2012-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

- Școala națională de grefieri

Italian

- scoala nationala de grefieri

Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

pachet pentru școala primară

Italian

pacchetto elementari

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

leader podlipansko – Școala parteneriatului

Italian

«leader podlipansko — scuola di partenariato»

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

adresa: Școala gimnazială nr. 1

Italian

indirizzo: gymnasium no 1

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

- Școala superioară de aviație civilă

Italian

- scoala superioară de aviaţie civilă

Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

persoană care a părăsit timpuriu școala

Italian

giovane drop out

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

pachet de aplicații educaționale pentru școala primară

Italian

pacchetto di applicazioni educative per le scuole elementari

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

ai auzit de școala celei de-a doua șanse?

Italian

hai mai sentito parlare della scuola della seconda occasione?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

Înplus,acontinuatcusuccescooperareacucelelalteinstituţiișicuorganisme interinstituţionale, precum Școala europeană de administraţie.

Italian

È proseguita inoltrelafruttuosa collaborazione con altreistituzioni e organismiinteristituzionali, come ad esempiola scuola europea di amministrazione.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

măsurarea zgomotului cu ajutorul dozimetrului la Școala st swithin’s

Italian

relazione di misurazione relativa a un dosimetro portato per tutto l’arco della giornata lavorativa misurazione del rumore con un dosimetro presso la scuola st swithin

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

Școala cu o singură clasă și 36 de eleve are o abordare nouă.

Italian

la scuola ha una sola classe, di 36 ragazze, e adotta un approccio innovativo.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

eveniment de informare în școala sarlin din parainen; fotograe jani waldén

Italian

evento informativo presso la scuola sarlin a parainen, fotograa di jani waldén

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

cu preponderență minoritățile etnice defavorizate social au susținut că au învățat ceva din educația cetățenească din școala obligatorie.

Italian

i documenti necessari vengono distribuiti indipendentemente dalla cerimonia.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

Școala locală ca soluie esenială pentru toate provocările viitoare: inovare, structură socială și identitate

Italian

la scuola locale è una soluzione chiave per tutte le sde future: innovazione, struttura sociale e identità

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

câștigai un premiu pentru școala sau universitatea dumneavoastră realizând filme promoionale pentru oficiul pentru publicaii al uniunii europene.

Italian

vinci un premio per la tua scuola o università realizzando filmati promozionali per l’ufficio delle pubblicazioni dell’unione europea

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

grupul de lucru a recunoscut că școala rurală este cel mai important dintre toate serviciile și cel pe care se bazează adesea durabilitatea celorlalte.

Italian

anche il volontariato svolge un ruolo importante nell’ambito del progetto (finora sono stati coinvolti 93 volontari).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

Școala este, de asemenea, un mecanism puternic pentru difuzarea inovării prin intermediul copiilor către familiile acestora și către întregul teritoriu.

Italian

la scuola è altresì un potente meccanismo di diusione dell’innovazione attraverso i bambini verso i loro genitori e il territorio in generale.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

Șef-adjunct al institutului de securitate națională (școala kgb) și fost șef al kgb la nivelul raionului vitebsk.

Italian

vice capo dell'istituto di sicurezza nazionale (scuola del kgb) ed ex capo del kgb del distretto di vitebsk.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,749,131,172 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK