Results for adecvate translation from Romanian to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Romanian

Italian

Info

Romanian

adecvate

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Italian

Info

Romanian

contraceptive adecvate.

Italian

contraccezione efficace.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

adecvate consumului uman:

Italian

ad uso alimentare:

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Romanian

măsuri reparatorii adecvate

Italian

sui rimedi appropriati

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

antihistaminice adecvate şi/ sau

Italian

per renderli più tollerabili e accelerarne la risoluzione, si può far uso di opportuni antistaminici e/ o corticosteroidi.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

de facilități adecvate, care:

Italian

di impianti adeguati:

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

probe de audit adecvate

Italian

elemento probatorio adeguato

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

- - - adecvate consumului uman: | | |

Italian

- - - tajjeb għall-konsum uman: | | |

Last Update: 2012-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

măsuri adecvate de control;

Italian

di misure di controllo adeguate;

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

- măsuri adecvate de igienă;

Italian

- misure igieniche adeguate;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

(b) restricţii cantitative adecvate.

Italian

b) adeguate restrizioni quantitative.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

a se purta mănuși adecvate.” ”

Italian

portare guanti adeguati.” »

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

- să ia toate măsurile adecvate;

Italian

- di prendere qualsiasi disposizione necessaria;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

plăci de microtitrare elisa adecvate.

Italian

piastre da microtitolazione elisa adeguate.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

(iii) prin intermediul dispozitivelor adecvate;

Italian

iii) tramite dispositivi propri;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

comentarii adecvate pentru fiecare subdiviziune.

Italian

gli opportuni commenti per ciascuna suddivisione.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

21continuarea implementării unei politici adecvate pentru

Italian

21vale a dire, il proseguimento di una valida politica di stabilizzazione macro-

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

- adopta toate măsurile tranzitorii adecvate.

Italian

- adottare tutte le opportune misure transitorie .

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

ex04081180 | - - - adecvate consumului uman: | | |

Italian

ex04081180 | - - - ad uso alimentare: | | |

Last Update: 2012-12-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Romanian

(b) alte surse adecvate, inclusiv date administrative;

Italian

b) altre fonti appropriate, compresi i dati amministrativi;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

indicai calităile dumneavoastră adecvate postului vacant/companiei.

Italian

nelle referenze non si deve parlare di questioni personali o dei motivi per cui ci si è dimessi.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,746,992,926 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK