Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are caracteristici imunomodulatoare/ imunosupresoare, acţionează ca medicament antiproliferativ şi prezintă proprietăţi antiinflamatoare.
la sostanza ha caratteristiche di immunomodulazione / immunosoppressione, ha azione antiproliferativa e presenta proprietà antiinfiammatorie.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
rare: pancitopenie (probabil prin mecanism antiproliferativ), leucopenie (leucocite < 2 g/ l), eozinofilie
raro: pancitopenia (probabilmente per un meccanismo antiproliferativo) leucopenia (leucociti < 2 g/ l), eosinofilia
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
În studii care utilizează sisteme de culturi celulare animale şi umane, precum şi xenogrefe de tumori umane la animale, interferonul alfa- 2b recombinant a dovedit că are efecte antiproliferative.
l’ interferone alfa-2b ricombinante ha dimostrato effetti antiproliferativi in studi nei quali si sono impiegati sistemi di colture cellulari sia umane sia di animali e allotrapianti di tumori umani nell’ animale.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 5
Quality: