Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ascultarea este de cuviinţă!
la vostra obbedienza [verbale] è ben nota!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
curtea se pronunță după ascultarea avocatului general.
la corte statuisce sentito l’avvocato generale.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
(5) camera desemnată soluționează cauza după ascultarea avocatului general.
la sezione designata statuisce, sentito l’avvocato generale.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
curtea, după ascultarea avocatului general, poate dispune redeschiderea procedurii orale.
la corte, sentito l’avvocato generale, può ordinare la riapertura della fase orale.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
după depunerea raportului, tribunalul poate dispune ascultarea expertului, părțile fiind citate.
dopo il deposito della relazione, il tribunale può ordinare che il perito venga sentito, previa convocazione delle parti.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
•suspendareaprocedurii,bunaadministrare�s�justice suspendarea procedurii, după ascultarea părilor;
il secondo scambio di memorie può essere deciso d’ucio o su istanza motivata del ricorrente.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ascultă sunet
riproduci suono
Last Update: 2017-02-04
Usage Frequency: 8
Quality: