Results for ataşaţi translation from Romanian to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Romanian

Italian

Info

Romanian

ataşaţi

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Italian

Info

Romanian

ataşaţi acul

Italian

inserimento dell’ago

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

ataşaţi un ac nou.

Italian

inserire un ago nuovo

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:

Romanian

pasul b ataşaţi acul

Italian

fase b inserisca l’ago

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

ataşaţi acul pentru reconstituire la

Italian

• togliere la capsula protettiva dal flaconcino di solvente.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

Încercaţi să ataşaţi un ac nou.

Italian

provi ad inserire un nuovo ago.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

ataşaţi un ac nou. fi apăsat.

Italian

inserire un nuovo ago.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

ataŞaŢi eticheta cu cod de bare aici

Italian

applicare qui l’etichetta con codice a barra

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

ataşaţi un ac fluture la seringă.

Italian

collegare l’ ago a farfalla alla siringa.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

ataşaţi seringa şi filtrul la canulă.

Italian

collegare la siringa ed il filtro alla cannula.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

ataşaţi o nouă seringă, pregătită în prealabil.

Italian

collegare una nuova siringa già pronta.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

ataşarea acului

Italian

inserimento dell’ ago

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
7,729,229,411 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK