Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
buna
toxoplasmoza
Last Update: 2013-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- muncă duminica."
- lavoro la domenica."
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nume nativ pentru duminica
nome nativo per domenica
Last Update: 2017-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nu aplicaţi crema sâmbăta şi duminica.
non applichi la crema il sabato e la domenica.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
din duminica ce precedă ziua de paști până în a doua duminică după ziua de paști;
dalla domenica che precede il giorno di pasqua alla seconda domenica dopo pasqua,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perioada minimă de repaus menţionată în primul paragraf include, în principiu, duminica.
il periodo minimo di riposo di cui al primo comma comprende in linea di principio la domenica.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
— din duminica ce precedă ziua de paști până în a doua duminică după ziua de paști;
articolo 34 mente a tre o cinque, il presidente della sezione determina i giudici che devono partecipare alla decisione della causa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perioada minimă de repaus prevăzută în primul şi al doilea paragraf include, în principiu, duminica.
il periodo minimo di riposo menzionato al primo e secondo comma comprende, in linea di massima, la domenica.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sÂmbatĂ 1 / duminicĂ 2 un l i iu ug a
sabato 1 / domenica 2 iu m g g u o l g a
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 25
Quality:
Reference: