Results for care urmează să fie colectate translation from Romanian to Italian

care urmează să fie colectate
i giorni successivi

cantitatea care urmează să fie livrată;
il quantitativo da consegnare;

natura îngrășământului care urmează să fie utilizat;
la natura del fertilizzante da utilizzare;

solduri care urmează să fie schimbate între bcn
consistenze in essere che devono essere scambiate tra le bcn

elementele de securitate care urmează să fie predate.
elementi di security da insegnare.

- cantităţile de merluciu care urmează să fie descărcate.
- i quantitativi di naselli da sbarcare.

- tonajul pe specie care urmează să fie transbordată;
- quantitativo di ogni specie da trasbordare

materialul seminal care urmează să fie comercializat trebuie:
lo sperma destinato alla commercializzazione deve:

specia și vârsta animalelor care urmează să fie vaccinate,
specie e età degli animali da vaccinare;

* numele şi adresa persoanelor care urmează să fie audiate
- il nome e l'indirizzo delle persone da esaminare;

criterii de evaluare a organismelor care urmează să fie notificate
criteri per valutare gli organismi da notificare

zonele de securitate care urmează să fie validate sau monitorizate.
aree di security da convalidare o monitorare.

unitățile de măsură care urmează să fie utilizate sunt următoarele:
le unità di misura da usare sono le seguenti:

- alţi factori care urmează să fie stabiliţi de statul membru.
- di altri parametri definiti dagli stati membri.

informațiile care urmează să fie incluse în strategiile statelor membre;
informazioni che devono figurare nelle strategie degli stati membri;

dispoziții interne care urmează să fie adoptate în temeiul prezentei directive
disposizioni nazionali da prendere in virtù della presente direttiva

(b) cantitatea şi descrierea produsului care urmează să fie depozitat;
b) il quantitativo e la descrizione del prodotto da ammassare;

organismul către care urmează să fie efectuate plățile de către comisie;
l'organismo al quale la commissione deve effettuare i pagamenti;

reprezentantul comisiei prezintă un proiect cu măsurile care urmează să fie adoptate.
il rappresentante della commissione presenta un progetto delle misure da adottare.

sfera datelor aeronautice sau a informațiilor aeronautice care urmează să fie furnizate;
la portata dei dati aeronautici o delle informazioni aeronautiche da fornire;