Results for carne de porc translation from Romanian to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Italian

Info

Romanian

carne de porc

Italian

carni suine

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 6
Quality:

Romanian

carne de: __________________________________________________________

Italian

carni di

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

2759/7512 (carne de porc),

Italian

2759/75 del consiglio (12) (carni suine),

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Romanian

carne de porc, partea xvii;

Italian

carni suine, parte xvii;

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

păr de porc

Italian

setole di maiale

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

2759/75 al consiliului8 (carne de porc),

Italian

2759/75 del consiglio(8) (carni suine),

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

carne de porc, proaspătă, refrigerată sau congelată

Italian

carni suine, fresche, refrigerate o congelate

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

prapur de porc

Italian

prapure di maiale

Last Update: 2023-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

pielea de porc;

Italian

pelli di suini;

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

regulamentul (cee) nr. 2759/75 (carne de porc),

Italian

(cee) n. 2759/75 (carni suine) (8),

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

- carne de porc: 100.000 tone în echivalent-carcase,

Italian

- carne suina: 100 000 tonnellate carcasse equivalenti;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

sectorul cărnii de porc

Italian

settore dei suini

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

intervenţii pentru carnea de porc

Italian

interventi per le carni suine

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

grupul de lucru pentru produse de origine animală (carne de porc)

Italian

gruppo "prodotti animali" (carni suine)

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

grăsime de porc (inclusiv untură)

Italian

grassi di maiale (compreso lo strutto)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Romanian

această țară terță a informat comisia că este interesată să exporte carne de porc în uniune.

Italian

tale paese terzo ha comunicato alla commissione di essere interessato ad esportare carni suine nell’unione.

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

2331/97 privind condiţiile speciale de acordare a rambursărilor la export pentru anumite produse din carne de porc

Italian

2331/97 recante condizioni particolari per quanto riguarda la concessione di restituzioni all'esportazione di taluni prodotti del settore delle carni suine

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

2425/20006, stabileşte lista cu produsele din carne de porc pentru care se pot acorda rambursări la export.

Italian

2425/2000(6), ha stabilito l'elenco dei prodotti per i quali può essere concessa una restituzione all'esportazione nel settore delle carni suine.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

2759/754 prevede stabilirea anuală a unui preţ de bază pentru anumite oferte de carne de porc de la porci domestici.

Italian

2759/75(4), prevede la fissazione annuale di un prezzo di base per talune presentazioni di carni della specie suina domestica.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

măsuri excepţionale de sprijin al pieţei pentru carnea de porc

Italian

misure eccezionali di sostegno del mercato delle carni suine

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,749,170,292 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK