Results for crustacee translation from Romanian to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Italian

Info

Romanian

crustacee

Italian

crostaceo

Last Update: 2012-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

crustacee și moluște

Italian

testacei

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

crustacee: 50 (total)

Italian

crostacei: 50 (in totale)

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

numai crustacee semipreparate”

Italian

solo crostacei precotti»

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

peşti, crustacee şi moluşte

Italian

pesci, crostacei e molluschi

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

cpa 10.20.31: crustacee, congelate

Italian

cpa 10.20.31: crostacei congelati

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

(1) produsele pescăreşti sunt crustacee vii.

Italian

1. per prodotti della pesca si intendono crostacei vivi.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

preparate din carne, peşte, crustacee şi moluşte

Italian

preparazioni di carni, di pesci, di crostacei e di molluschi

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

pești, moluște, crustacee proaspete și produse derivate

Italian

pesci, molluschi, crostacei freschi e prodotti derivati

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Romanian

pește și produse de pescărie prelucrate, inclusiv crustacee și moluște

Italian

pesce e prodotti della pesca trasformati, compresi molluschi e crostacei

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

(d) măsuri compensatorii în vederea înlocuirii populaţiei de crustacee.

Italian

d) indennità per la ricostituzione degli stock di molluschi.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

160000 de tone de pește, moluște și crustacee au fost debarcate aici în 2008.

Italian

nel 2008 vi sono state sbarcate 160 000 tonnellate di pesci, molluschi e crostacei.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

grupul de lucru 2: acvacultură (pește, crustacee și moluște).

Italian

gruppo di lavoro 1: accesso alle risorse alieutiche e gestione delle attività di pesca.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

producţia europeană constă în principal în conserve şi preparatepebazăde peşte, crustacee şi moluşte.

Italian

la produzione europea è costituitaprincipalmente da preparazioni e conserve di pesce, crostacei e molluschi.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

103/762 şi pentru anumite specii de crustacee în regulamentul (cee) nr.

Italian

103/76 (2) e per alcune specie di crostacei con il regolamento (cee) n.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

1605 | crustacee, moluște și alte nevertebrate acvatice, preparate sau conservate | s |

Italian

1605 | crostacei, molluschi ed altri invertebrati acquatici, preparati o conservati | s |

Last Update: 2013-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

făină, pudră și aglomerate sub formă de pelete de crustacee, congelate, proprii alimentației umane

Italian

farine, polveri e agglomerati in forma di pellet di crostacei, congelati, atti all'alimentazione umana

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

cpa 10.20.42: alte produse necomestibile din pește, crustacee, moluște sau alte nevertebrate acvatice

Italian

cpa 10.20.42: altri prodotti non commestibili di pesci o di crostacei, di molluschi o di altri invertebrati acquatici

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

mai bine de 60% din necesarul de consum de peşte, moluşte şi crustacee e importat din ţări din afara ue.

Italian

più del 60% dei pesci, dei molluschi e dei crostacei consumati dagli europei è importato da paesi esterni all’unione europea.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

(4) ar trebui revizuite sau introduse dimensiunile minime pentru un număr de crustacee şi moluşte bivalve.

Italian

(4) occorre rivedere o introdurre le taglie minime per taluni crostacei e molluschi bivalvi.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,745,692,790 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK