Results for cupon translation from Romanian to Italian

cupon
cedola

cupon perform
eseguire tagliando

obligațiune cu cupon zero
obbligazione senza cedola

cupon curse de caini
prospetto corse di levrieri

actualizati cotele selectiilor de pe cupon.
aggiorna le quote delle selezioni presenti nella schedina.

selectiile relationate sunt evidentiate in rosu pe cupon.
le scommesse correlate saranno evidenziate in rosso sulla schedina.

trimiteţi acest cupon prin poştă laadresa următoare:
inviare questo tagliando per postaal seguente indirizzo:

trimiteţi acest cupon prin poştă la adresa următoare:
inviare questo tagliando per postaal seguente indirizzo:

pentru a adauga o selectie pe cupon apasati pe celula respectiva.
per inserire una selezione nella schedina, basta cliccare sulla relativa casella.

pentru a adauga o selectie pe cupon, apasati pe celula respectiva.
per insericre una selezione nella schedina, basta cliccare sulla relativa casella.

apasati butonul 'x' pentru a sterge selectia de pe cupon.
clicca sul tasto 'x' per rimuovere la selezione dalla schedina.

simbolurile de pe cupon va permit accesul rapid la servicii si optiuni suplimentare.
l'icona sul prospetto consente un rapido accesso ad ulteriori funzioni e servizi.

daca ati adaugat mai multe selectii pe cupon, va aparea textul optiuni pariu multiplu.
se inserisci più di una selezione nella schedina, apparirà la voce 'opzioni multiple'.

aceasta valoare este suma tuturor mizelor de pe cupon, care vor fi scazute din balanta dumneavoastra in momentul cand plasati pariul.
questa corrisponde alla somma di tutte le puntate sulla schedina e verrà detratta dal tuo saldo una volta piazzata la scommessa.

panoul informativ este disponibil in partea de sus a fiecarui cupon si include informatii cum ar fi timpul jucat pana in acel moment si scorul curent.
il tabellone informativo è visualizzabile in alto su ciascun prospetto, ed include il tempo giocato ed il punteggio attuale.

obligaţiune cu cupon zero [zero coupon bond]: valoare mobiliară care generează un singur flux monetar pe toată durata sa de viaţă.
operazione di rifinanziamento principale [main refinancing operation]: operazione periodica di mercato aperto effettuata dall’eurosistema sotto forma di operazione temporanea.

notificarea respectivă a fost declanșată de neplata de către ing a unui cupon Țărilor de jos timp de doi ani consecutivi (în 2010 pentru 2009 și în 2011 pentru 2010).
la notifica era motivata dal fatto che ing non aveva pagato una cedola ai paesi bassi per due anni consecutivi (nel 2010 per il 2009 e nel 2011 per il 2010).

certificatele de participație beneficiază, astfel cum se prevede în schema de sprijinire a sistemului bancar austriac, de un cupon preferențial de 9,3 % pe an.
come stabilito nel piano di aiuti a favore del sistema bancario austriaco, i titoli di partecipazione hanno una cedola privilegiata del 9,3 % annuo.

instrumente de capitaluri proprii, obligațiuni pe termen mediu și pe termen lung, bonuri, obligațiuni cu cupon zero, titluri de pe piața monetară, toate emise de rezidenți din afara zonei euro
strumenti azionari, titoli di debito e obbligazioni, buoni, obbligazioni prive di cedole, strumenti del mercato monetario, emessi da non residenti nell’area dell’euro

cuponul
schedina