Results for denominazione translation from Romanian to Italian

denominazione di origine controllata / d.o.c.
| tutti | v.q.p.r.d., v.s.q.p.r.d., v.f.q.p.r.d., v.l.q.p.r.d.

denominazione di origine controllata (d.o.c.) italiană dop
la legge citata disciplina, per i vini italiani, la menzione specifica tradizionale “d.o.c.” illustrando l'importanza essenziale degli aspetti qualitativo e tradizionale.

denominazione di origine controllata e garanttia (d.o.c.g.) italiană dop
questi vini sono immessi al consumo in recipienti della capacità non superiore a 5 litri e sono muniti di un contrassegno di stato volto a tutelare meglio i consumatori.

„prosciutto di parma” urmat de „denominazione di origine protetta” (denumire de origine protejată);
«prosciutto di parma» seguita da «denominazione di origine protetta», la sede dello stabilimento di confezionamento,

- "prosciutto di parma denominazione di origine protetta ai sensi della legge 13 febbraio 1990 no 26 e del regolamento (ce) n.
- "prosciutto di parma denominazione di origine protetta ai sensi della legge 13 febbraio 1990, n.

indiferent de formă, de dimensiune și de greutate, ambalajele produsului «prosciutto di parma» trebuie să prezinte o parte comună egală cu 25 % din suprafața părții superioare a ambalajului, formată dintr-un triunghi plasat în colțul din stânga sus, cu fond negru, care conține logoul consorțiului și mențiunile: «prosciutto di parma» – denominazione di origine protetta ai sensi della legge 13 febbraio 90 no 26 e del regolamento (ce) n. 1107/96 – confezionato sotto il controllo dell’istituto parma qualità.
le confezioni di “prosciutto di parma”, di qualsiasi forma, dimensione e peso, devono presentare una parte comune — pari al 25 % della superficie della parte superiore della confezione — costituita da un triangolo posizionato al vertice sinistro superiore della confezione, di fondo nero, riportante il marchio consortile e le diciture di legge: “prosciutto di parma” — denominazione di origine protetta ai sensi della legge 13 febbraio ‘90 no 26 e del regolamento (ce) n. 1107/96 — confezionato sotto il controllo dell’istituto parma qualità.