Results for depășească translation from Romanian to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Romanian

Italian

Info

Romanian

depășească

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Italian

Info

Romanian

40 sau peste, dar să nu depășească 45

Italian

40 fino a meno di 45

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:

Romanian

raportul propune ca angajamentul și parteneriatul să depășească șoferii.

Italian

il rapporto suggerisce che l’impegno e il partenariato dovrebbero andare al di là dei conducenti.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

defecte la nivelul epidermei, care nu trebuie să depășească:

Italian

difetti della buccia non superiori a:

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

deschiderea totală a lentilei nu trebuie să depășească f/20.

Italian

l'apertura completa della lente non deve superare f/20.

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

testele pcr, fără să depășească 5 eur în medie per test;

Italian

i saggi pcr sino a un importo massimo di 5 eur in media per test;

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

testele elisa, fără să depășească 1 eur în medie per test;

Italian

i test elisa sino a un importo massimo di 1 eur n media per test;

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

testele elisa, fără să depășească 0,5 eur în medie per test;

Italian

i test elisa, sino a un importo massimo di 0,5 eur in media per test;

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

analizele genotipice, fără să depășească 6 eur în medie per analiză;

Italian

gli esami di genotipizzazione, sino a un importo massimo di 6 eur in media per test;

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

5.4.raportul calciu/fosfor nu trebuie să depășească valoarea 2,0.

Italian

il rapporto calcio/fosforo non è superiore a 2,0.

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Romanian

nu expuneți la temperaturi care depășesc 50 °c/ 122 °f.

Italian

non esporre a temperature superiori a 50°c/122°f.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,744,115,016 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK