Results for drojdie translation from Romanian to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Italian

Info

Romanian

drojdie

Italian

lievito

Last Update: 2013-07-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

drojdie de vin

Italian

feccia di vino

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

drojdie de panificație

Italian

lievito per panificazione

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

stătut/de drojdie [2]

Italian

riscaldo/morchia [2]

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

tragerea vinului de pe drojdie

Italian

travaso

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

subproduse viticole (marc, drojdie)

Italian

sottoprodotti della viticoltura (vinacce, fecce, ecc.)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

adăugarea de autolizați de drojdie”;

Italian

aggiunta di autolisati di lievito.»;

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

uleiuri de borhot sau de drojdie;

Italian

morchie o fecce di olio;

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

recombinante de drojdie (saccharomyces cerevisiae)

Italian

antigene di superficie adsorbito del virus dell’ epatite b (hbsag) prodotto da cellule ricombinanti di lievito (saccharomyces cerevisiae)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

i) cantităţile distilate de vin, drojdie de vin şi vin alcoolizat,

Italian

i) i quantitativi di vino, di fecce e di vino alcolizzato distillati;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

iii) alcool distilat din vin şi drojdie de vin: 1,437 eur

Italian

iii) alcole di vino e di fecce: 1,437 euro

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

(d) alcool brut provenit din vin şi din drojdie: 0,2777 eur

Italian

d) alcole greggio ottenuto da vini e fecce: 0,2777 euro.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

infecţia este provocată de celule fungice (tip drojdie) numite candida.

Italian

l’ infezione è causata da cellule fungine (lieviti) chiamate candida.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

produs în celule de drojdie (saccharomyces cerevisiae) prin tehnologie adn recombinant.

Italian

adsorbito su alluminio fosfato (0,5 milligrammi al3+ in totale) 3 prodotto da cellule di lievito (saccharomyces cerevisiae) mediante tecnologia del dna ricombinante.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

*** produs pe celule de drojdie (saccharomyces cerevisiae) modificate prin inginerie genetică

Italian

*** produced on genetically-engineered yeast cells (saccharomyces cerevisiae)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

produs prin tehnologia adn- ului recombinant în celule de drojdie (saccharomyces cerevisiae) 3

Italian

2 prodotto da cellule di lievito (saccharomyces cerevisiae) tramite tecnologia del dna ricombinante 3

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Romanian

drojdie pudră celuloza microcristalină povidonă (k - 30) crospovidonă silice anhidră coloidală stearat de magneziu

Italian

lievito in polvere cellulosa microcristallina povidone (k-30) crospovidone silice colloidale anidra magnesio stearato

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

insulina este obţinută dintr- o drojdie care a primit o genă (adn), care o face capabilă să producă insulină.

Italian

l’ insulina viene prodotta da un lievito nel quale è stato immesso un gene (dna) che ne rende possibile la generazione.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

lepirudina ([leu1, thr2] - 63- desulfohirudin) este o hirudină recombinantă, derivată din celulele de drojdie.

Italian

lepirudina ([leu1, thr2]-63-desulfoirudina) è una irudina ricombinante derivata da cellule di lievito.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

15220091 | - - - uleiuri de borhot sau de drojdie; paste de neutralizare (soap-stocks) |

Italian

15220091 | - - - morchie o fecce di olio; paste di saponificazione (soapstocks) |

Last Update: 2012-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,073,398 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK