Results for frumuseti translation from Romanian to Italian

un deliciu chihlimbar "dulce ca mierea": ​​o expresie utilizată de toți și care simbolizează deliciul absolut al unui produs al naturii, imposibil de imitat. simbolul mereu de abundență și bunăstare, miere intră în vocabularul de zi cu zi și a patrimoniului cultural al tuturor națiunilor deja în biblie "țară în care curge lapte și miere" este Țara promisă. astăzi ideea noastră a bogăției este diferit, dar o bogăție de autenticitate, gust și de sănătate este întruchipat în acest dar prețios de albine. nu numai ca: mierea este legată de bogăția de o tradiție care îmbrățișează familia gust rețete și remedii vechi consolidate pronunțate pentru generațiile pentru a trata boli minore și să rămână în formă, secretele frumusetii deja cunoscute și utilizate de către bunicile noastre, încă validă.
una delizia ambrata “dolce come il miele”: un’espressione da tutti usatae che simboleggia la bontà assoluta di un prodottodella natura impossibile da imitare.simbolo da sempre di abbondanza e di benessere,il miele entra nel lessico quotidiano e nel patrimonioculturale di tutti i popoli: già nella bibbiail «paese dove scorre latte e miele» è la terrapromessa. oggi la nostra idea di ricchezza è diversa,ma una ricchezza di genuinità, di gusto e di saluteè racchiusa in questo prezioso dono delle api.non solo: al miele è legata la ricchezza di unatradizione che abbraccia ricette di sapore familiaree antico, rimedi consolidati, tramandatida generazioni, per curare piccoli malannie per restare in forma, segreti di bellezza conosciutie utilizzati già dalle nostre nonne, tuttora validi.