Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kuvan se poate administra la copiii de orice vârstă cu hiperfenilalaninemie cauzată de deficitul de bh4.
kuvan può essere utilizzato nei bambini di tutte le età con hpa dovuta a carenza di bh4.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
nu a fost studiat la copiii care suferă de hiperfenilalaninemie cauzată de fenilcetonurie, care au vârsta mai mică de patru ani.
il medicinale non è stato studiato nei bambini con hpa dovuta a pku di età inferiore ai quattro anni.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
kuvan se poate administra la copiii care suferă de hiperfenilalaninemie cauzată de fenilcetonurie şi care au vârsta de cel puţin patru ani.
kuvan è indicato per l' uso nei bambini con hpa dovuta a pku che abbiano compiuto almeno i quattro anni d' età.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
deoarece numărul pacienţilor cu hiperfenilalaninemie este scăzut, boala este considerată „ rară ”, iar kuvan a fost desemnat „ medicament orfan ” (un medicament folosit în boli rar întâlnite) la 8 iunie 2004.
poiché il numero di pazienti con hpa è basso, la malattia è considerata 'rara 'e kuvan è stato designato 'medicinale orfano' (medicinale usato per le malattie rare) l' 8 giugno 2004.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.