Results for intermedieri translation from Romanian to Italian

agenția pentru tranzacții și intermedieri de bunuri imobile;
agenzia per le transazioni e la mediazione nel settore immobiliare;

când sunt întreprinse de o societate de asigurare sau de un angajat al unei societăţi de asigurare care acţionează sub răspunderea societăţii de asigurare, aceste activităţi nu sunt considerate intermedieri în asigurări.
sono escluse le attività esercitate dalle imprese di assicurazione nonché dagli impiegati di un'impresa di assicurazione che agiscono sotto la responsabilità di tale impresa.

subsectorul fonduri de pensii (s.129) cuprinde toate societățile și cvasisocietățile financiare a căror funcție principală constă în furnizarea de servicii de intermediere financiară rezultate din mutualizarea riscurilor sociale și necesităților persoanelor asigurate (asigurări sociale).
il sottosettore dei fondi pensione (s.129) comprende tutte le società e quasi-società finanziarie che svolgono come attività principale la funzione di intermediazione finanziaria in conseguenza del pooling dei rischi e dei bisogni degli assicurati (assicurazione sociale).