Results for interviu de job translation from Romanian to Italian

ii) un contract de job processing,
ii) un contratto di lavorazione per conto;

după primirea cererilor, angajatorul invită candidaii cei mai adecvai la interviu, de obicei în termen de 12 săptămâni după termenul-limită.
i colloqui si tengono in genere in un’atmosfera consona al lavoro oerto.

dacă vi sa spus că vei contactat după interviu de reprezentantul angajatorului, iar termenul-limită a trecut deja, telefonai angajatorului și întrebai rezultatul interviului.
in questi casi (per esempio malattia), i datori di lavoro si aspettano che li informiate in anticipo e che siate voi a fissare un nuovo appuntamento per un colloquio.

solicitantul depune o cerere pentru un loc de muncă și este invitat la interviu de angajator; la sfârșitul interviului, angajatorul comunică solicitantului dacă a primit postul sau nu. durata procedurii diferă în funcie de nevoile angajatorului.
candidarsi spontaneamente se sapete esattamente che cosa vorreste fare, se avete conoscenze e competenze speciche che possono trovare impiego in una particolare società oppure se nella vostra professione siete in troppi e quindi non vengono pubblicati molti annunci di lavoro per il vostro prolo, allora è consigliabile non attendere la pubblicazione di un avviso di posto vacante, bensì inviare una cosiddetta candidatura spontanea.

(i) operaţiuni executate în baza contractului de job-processing încheiat cu o persoană stabilită într-o ţară terţă.
i) operazioni effettuate nel quadro di un contratto di lavorazione per conto stipulato con una persona stabilita in un paese terzo.

activitatea exercitată efectiv şi cu regularitate de către avocat în statul membru gazdă şi capacitatea sa de a continua activitatea pe care a exercitat-o în acel stat este evaluată pe baza unui interviu de către autoritatea competentă a statului membru gazdă, interviu al cărui scop este de a verifica caracterul efectiv şi regularitatea activităţii exercitate.
la valutazione dell'attività effettiva e regolare dell'avvocato svolta nello stato ospitante, nonché la valutazione della sua capacità di proseguire l'attività ivi esercitata viene effettuata nell'ambito di un colloquio con l'autorità competente dello stato membro ospitante, che mira a verificare il carattere regolare ed effettivo dell'attività esercitata.

după spusele comisiei europene, ceta "va oferi firmelor din uniunea europeană mai multe oportunitați avantajoase in canada si va spori numarul de job-uri in europa", pe când ttip "are scopul de a elimina barierele din comert intr-o varietate de sectoare economice pentru a facilita cumpărarea si vinderea de bunuri si servicii intre uniunea europeană si statele unite".
secondo la commissione europea, il ceta "offrirà alle società dell’ue maggiori e migliori opportunità commerciali in canada e porterà posti di lavoro in europa", mentre il ttip “ha l’obiettivo di rimuovere le barriere commerciali in una vasta gamma di settori economici, per semplificare la compravendita di prodotti e servizi tra l’ue e gli usa”.