Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bîrfitori, urîtori de dumnezeu, obraznici, trufaşi, lăudăroşi, născocitori de rele, neascultători de părinţi,
maldicenti, nemici di dio, oltraggiosi, superbi, fanfaroni, ingegnosi nel male, ribelli ai genitori
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
căci oamenii vor fi iubitori de sine, iubitori de bani, lăudăroşi, trufaşi, hulitori, neascultători de părinţi, nemulţămitori, fără evlavie,
gli uomini saranno egoisti, amanti del denaro, vanitosi, orgogliosi, bestemmiatori, ribelli ai genitori, ingrati, senza religione
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nu-ţi întoarce obrazul de la oameni, nu umbla semeţ pe pământ, căci dumnezeu nu-l iubeşte pe lăudărosul fudul.
non voltare la tua guancia dagli uomini e non calpestare la terra con arroganza: in verità allah non ama il superbo vanaglorioso.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality: