Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
56 la nu m ă r
56 d i a lo g h i se t to r i a li, tra c u i que lli re la t i v i a l le q u est i on i c o m m e r c i a li ed e con o m i che
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
actualitatea o m mai r s
attualità o m m air s
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
În no i e m b r i e
/ de l lo
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
, de şi în m ă s u r i diferite.
, a n c h e se ad iv e r s il iv e l i
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dialogulpolitic de m oc r şi r tul de dr st a
, o itt ma e or ti che a if nali si della er
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pcp: deschiderea căii pentru viitor o m mai r s
pcp: gettare le fondamenta per il futuro
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
f. i. r. m. a.
f. i. r. m. a.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
m b e k i, cu s p r i j i nu l ue
m b e k i, con il so s t e g no de l l'ue
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ai m nu l na ci di e lm u s u d o r p
a iù p n o n le a in c di e m 1/ 1
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
cele 10 principii omune privind de bază c o m ilor incluziunea r
i 10 principi di base inclusione comuni sull’ dei rom
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
, p r in t re a ce ș t ia nu m ă r â n du
, segna ta m en t e
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a d m i n i s t r a i e comisia europeană alte instituii
amministrazione commissione europea altre istituzioni
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
exemplu – m ă s u r i de agromediu ţ e de p ă ş una
esempio – misure agroambientali
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
) ș i pe m e d ia to r u l num i t a l aceste ia
) ed il suo m ed i a to re des i g n a to
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
În lipsa acesteia, multe dintre ava n - se m p r e t e .
nel 2001 la commissione europea ad un esame etico le proposte di progetto che
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
u a te s ie a m u n l a n i ic d e m l su u d o r p
m
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- onu în d o m en i u l gest i on ă r ii c r i z e l o r
i k sfia a r anno u t ili pe r con s o l i da re la c o op e r a z i on e tra l'ue e l'onu ne l la g est i on e de l le c r i s i. ne l la re la z i on e su l l ' amm in i s tra z i on e c i v il e t e m p o r a ne a de l le
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
limita de repetabilitate r (%, m/m)
limite di ripetibilità r (%, m/m)
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
, o r i en t u l m i j loc i u
, l'a f g ha n i sta n
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Česká republika astellas pharma s. r. o. m
Česká republika astellas pharma s.r.o. i
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.