MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: mesaje de la multi ani in italiana ( Romanian - Italian )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Italian

Info

Romanian

la multi ani

Italian

buon compleanno

Last Update: 2014-03-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

la multi ani!

Italian

la multi ani

Last Update: 2013-09-13
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Romanian

Mesaje de la %s

Italian

Messaggi da %s

Last Update: 2013-10-17
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Romanian

Mesaje de la expeditor

Italian

Messaggi dal mittente

Last Update: 2013-10-17
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Romanian

Mesaje de sistem - mesaje trimise direct de la joc

Italian

Messaggi di sistema - Messaggi inviati direttamente dal gioco

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Romanian

Mesaj de la server

Italian

Dal server

Last Update: 2014-07-09
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Romanian

Arată mesajele de la

Italian

Mostra i messaggi da

Last Update: 2014-01-11
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Romanian

Trimite mesajele de la coadă

Italian

Invia i messaggi accodati

Last Update: 2016-04-27
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Romanian

Mesaj de la% 1:% 2

Italian

Messaggio da %1: %2

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Romanian

Gestionează mesajele de la aplicații externe

Italian

Gestisce i messaggi dalle applicazioni esterne

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Romanian

Așteaptă mesaje de la utilizatori, trimise cu write( 1) sau wall( 1) Comment

Italian

Controlla l' arrivo di messaggi da utenti locali inviati con write(1) o wall(1)Comment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Romanian

Eroare la obținerea mesajelor de la server.

Italian

Errore durante lo scaricamento dei messaggi dal server.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Romanian

Mesaj de eroare primit de la manager:% 1

Italian

Messaggio di errore ricevuto dal gestore di stampa: %1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Romanian

Trimite mesajele de la coadă după verificarea pentru eventuale mesaje noi

Italian

Invia i messaggi accodati dopo aver scaricato i nuovi

Last Update: 2014-07-09
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Romanian

Restaurarea unui mesaj de la gunoi îl va trimite înapoi la vizualizarea lui originală.

Italian

L'eliminazione può essere annullata recuperandolo dal cestino.

Last Update: 2013-07-02
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Romanian

Mesaj de la% 1 în timpul procesării „% 2 ”:% 3

Italian

Messaggio da %1 durante l' elaborazione di "%2": %3

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

A apărut o eroare de tipărire. Mesajul de eroare de la sistem este:% 1

Italian

Si è verificato un errore di stampa. Messaggio di errore ricevuto dal sistema: %1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Romanian

Acest document conține o foaie de stil XSLT nevalidă. Mesajul de eroare de la motorul XSLT:

Italian

Questo documento possiede un foglio di stile XSLT non valido. Messaggio di errore dall'interprete XSLT:

Last Update: 2012-09-06
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Romanian

Nu am putut obține informațiile despre imprimantă. Mesajul de la sistemul de tipărire:% 1.

Italian

Impossibile recuperare le informazioni della stampante. Messaggio dal sistema di stampa: %1.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Romanian

Un producător-exportator inclus în eșantion a contestat sursa pentru ajustarea de la mono-celule la multi-celule, fără a fundamenta însă argumentul.

Italian

Un produttore esportatore incluso nel campione ha contestato la fonte per l'adeguamento da mono a multi celle, senza però corroborare l'argomento.

Last Update: 2014-11-17
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help:bhosdi wale (Hindi>English) | beeg com हिन्दी (Hindi>Arabic) | bosentanbehandlade (Swedish>Slovak) | pengal karpam patriya ariya (English>Tamil) | 不要关上窗 (Chinese (Simplified)>Malay) | pagpapaupa (Tagalog>English) | kiwi fruit (English>Swahili) | strawberry (English>Tagalog) | cura (Catalan>Spanish) | uka (Albanian>Bosnian) | seks video (Kazakh>Malay) | je t'attend (French>English) | geluidabsorberende (Dutch>French) | kalivaraiyin (Tamil>English) | side arm (English>Greek)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK