Results for privatiune de libertate translation from Romanian to Italian

privare arbitrară de libertate
privazione arbitraria della libertà personale

lipsire de libertate în mod ilegal
sequestro di persona

spaȚiul de libertate, securitate Și justiȚie
spazio di libertÀ, sicurezza e giustizia

spaŢiul de libertate, securitate s,i justiŢie
spazio di libertÀ, sicurezza e giustizia

spațiu comun de libertate, securitate și justiție
spazio comune di libertà, sicurezza e giustizia

— 18 – spaţiul de libertate, securitate şi justiţie
— 18 – spazio di libertà, sicurezza e giustizia

crearea unui spaţiu de libertate, justiţie și securitate;
costruire uno spazio di libertà, giustizia e sicurezza;

expulzarea ca măsură accesorie a unei pedepse privative de libertate
l’allontanamento come misura accessoria di una pena detentiva

uniunea constituie un spaţiu de libertate, securitate şi justiţie:
l’unione costituisce uno spazio di libertà, sicurezza e giustizia:

s p ai u l de libertate, securitate Și j u s t ii e
spazio di libertÀ, sicurezza e giustizia

răpire, lipsire de libertate în mod ilegal și luare de ostateci;
rapimento, sequestro e presa di ostaggi;

cheltuieli administrative În domeniul de politicĂ spa­Ţiul de libertate, securitate Și justiŢie
spese amministrative del settore spazio di libertÀ, sicurezza e giustizia

dispoziŢii specifice de punere În aplicare a spaŢiului de libertate, securitate Şi justiŢie
disposizioni particolari relative all’istituzionedello spazio di libertÀ, sicurezza e giustizia

titlul iv - s p ai u l de libertate, securitate și j u s t ii e
titolo iv — spazio di libertà, sicurezza e giustizia

cheltuieli cu personalul în acti­vitate din domeniul politic spa­ţiul de libertate, securitate și justiţie
spese relative al personale in servizio del settore spazio di libertà, sicurezza e giustizia

comisia pentru afaceri constituționale, guvernanță europeană și spațiul de libertate, securitate și justiție
commissione affari costituzionali, governance europea, spazio di libertà, sicurezza e giustizia

protocolul privind poziția regatului unit și a irlandei cu privire la spațiul de libertate, securitate și justiție
protocollo sulla posizione del regno unito e dell'irlanda rispetto allo spazio di libertà, sicurezza e giustizia

agenții, consilierii și avocații se bucură de libertate de deplasare în măsura necesară îndeplinirii sarcinilor lor.
§4 c) gli agenti, consulenti ed avvocati fruiscono della libertà di trasferirsi nei limiti necessari all'espletamento del loro incarico.

(4) aplicarea şi dezvoltarea unui spaţiu de libertate, securitate şi justiţie, în special:
la legislazione relativa alla trasparenza e alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali;

(j) s p a ţ i u l de libertate, securitate şi j u s t i ţ i e ;
gazzetta ufficiale dell’unione europea