Results for reintroducă translation from Romanian to Italian

acestea sau angajat să reintroducă fraza lipsă imediat ce serviciul de traducere va realiza lucrările necesare.
avrebbero provveduto a ripristinare la frase mancante non appena il servizio di traduzione avesse svolto il lavoro necessario.

dacă situaţia pieţei impune acest lucru, comisia poate decide să reintroducă pe piaţă o parte sau întreaga cantitate de smântână sau unt cuprinsă în contractele de depozitare privată.
qualora la situazione del mercato lo richieda, la commissione può decidere di reimmettere sul mercato, in tutto o in parte, la crema o il burro oggetto dei contratti di ammasso privato.

între statele membre, autoritățile descentralizate ale statelor membre pot, cu toate acestea, să reintroducă bariere pe ușa din spate instaurându-le în interiorul statelor membre.
abolire le barriere alla libera circolazione tra gli stati membri, autorità decentrate possano reintrodurre ostacoli dalla porta di servizio istituendoli all’interno degli stati membri.

la începutul lui 2009, căderea preţurilor mondiale, la care se adaugă deprecierea dolarului în raport cu euro, a readusîn atenţie problema competitivităţii producătorilor europeni și a determinat comisia să reintroducă sistemul restitu-irilorla export.
all'inizio del 2009,il deterioramento dei prezzi mondiali, unito al deprezzamento del dollarorispetto all'euro, harimessoinluceil problema della competitività dei produttori europei eindottola commissioneariattivareilregime dellere-stituzioni all'esportazione.

perioade de reintroducere, perioade de așteptare necesare sau alte precauții de luat pentru protecția omului și animalelor.
tempi di rientro, periodi di attesa necessari o altre precauzioni per salvaguardare l'uomo e il bestiame.