Results for restaurarea translation from Romanian to Italian

restaurarea clădirilor etnografice
recupero di edifici di valore etnografico

restaurarea moştenirii culturale în malta
ripristino del patrimonio culturale di malta

subversiune: restaurarea s-a terminat.
subversion: inversione completa.

restaurarea unei pieţe dintr-un sat
ristrutturazione di una piazza in un villaggio

institutul pentru restaurarea orașului dubrovnik;
istituto per il restauro di dubrovnik;

apăsați pe „ următor ” pentru a începe restaurarea
premi « prossimo » per iniziare il ripristino

restaurarea unei biserici, inclusiv crearea unor instalaţii turistice
restauro di una chiesa, comprensivo di strutture turistiche

78•infoisla (www.infoisla.org)•restaurarea clădirilor etnografice
78•infoisla•recupero di edifici di valore etnografico

- repararea mărfurilor, inclusiv restaurarea lor şi punerea lor la punct şi
- la ripartizione di merci, compreso il loro riattamento e la loro messa a punto, nonché

proiect-pilot pentru conservarea și restaurarea patrimoniului cultural din zonele de conflict
progetto pilota per la conservazione e il recupero del patrimonio culturale nelle regioni interessate da conflitti

― protejarea naturii şi a biodiversităţii împotriva poluanţilor nocivi şi restaurarea lor adecvată;
- proteggere e ripristinare in maniera appropriata la natura e la diversità biologica dalle emissioni inquinanti dannose,

proiectul implică actualizarea și restaurarea apelor termale din zona terma dinmirina, pe insula lemnos.
il progetto prevedeva l’ammodernamento e il ripristino della stazione termale dell’area di therma, vicino myrina, sull’isola di limnos.

instrumentele economice servesc pentru reconstrucie, iar gestionarea civilă a crizelor ajută la restaurarea guvernării civile.
gli strumenti economici servono nella ricostruzione e la gestione civile delle crisi contribuisce al ripristino dei governi civili.

― conservarea, restaurarea adecvată şi utilizarea durabilă a mediului marin, a coastelor şi a zonelor mlăştinoase;
- conservare, ripristinare in maniera appropriata ed utilizzare in modo sostenibile l'ambiente marino, le coste e le zone umide,

― conservarea şi restaurarea adecvată a ariilor cu valoare peisagistică deosebită, inclusiv a celor cultivate sau a celor sensibile;
- conservare e ripristinare in maniera appropriata le zone con significativi valori legati al paesaggio, ivi comprese le zone coltivate e sensibili,

foto 3: germania(mecklenburg-vorpommern) – restaurarea unei biserici,inclusiv crearea unor instalaţiituristice
foto 3: germania(meclemburgo- pomerania anteriore)- restauro di una chiesa, comprensivo di struttureturistiche

restaurează
ripristina