Results for reverstranscriptază translation from Romanian to Italian

inhibitori nucleozidici şi nucleotidici de reverstranscriptază, codul atc:
nucleosidi e nucleotidi inibitori della transcrittasi inversa, codice atc:

- emtricitabina este un inhibitor nucleozidic de reverstranscriptază (inrt)
- emtricitabina è un inibitore nucleosidico della transcrittasi inversa (nrti)

- tenofovirul este un inhibitor nucleotidic de reverstranscriptază (intrt)
- tenofovir è un inibitore nucleotidico della transcrittasi inversa (ntrti)

- efavirenz este un inhibitor non- nucleozidic de reverstranscriptază (innrt)
- efavirenz è un inibitore non-nucleosidico della transcrittasi inversa (nnrti)

emtricitabina este un inhibitor nucleozidic de reverstranscriptază, iar tenofovir este un inhibitor nucleotidic de reverstranscriptază.
emtricitabina è un inibitore nucleosidico della transcrittasi inversa e tenofovir è un inibitore nucleotidico della transcrittasi inversa.

există doar ipoteza unei legături între lipomatoza viscerală şi ip şi lipoatrofie şi inhibitori nucleozidici de reverstranscriptază (inrt).
È stata ipotizzata l’ esistenza di un legame tra lipomatosi viscerale e pi e tra lipodistrofia ed inibitori nucleosidici della trascrittasi inversa (itin).

s- a emis ipoteza existenţei unei legături între apariţia lipomatozei viscerale şi administrarea inhibitorilor de proteaze şi între apariţia lipoatrofiei şi administrarea inhibitorilor nucleozidici de reverstranscriptază.
e 'stata ipotizzata una relazione tra lipomatosi viscerale e gli inibitori della proteasi e lipoatrofia ed inibitori nucleosidici della transcrittasi inversa.

combivir aparţine unui grup de medicamente antivirale, cunoscute sub denumirea de antiretrovirale, denumit inhibitori analogi nucleozidici de reverstranscriptază (inrt).
combivir appartiene al gruppo di farmaci antivirali, noti anche come antiretrovirali, denominati analoghi nucleosidici inibitori della trascrittasi inversa (nrti).

pacienţii, care datorită unei erupţii cutanate au întrerupt tratamentul cu alţi inhibitori non- nucleozidici de reverstranscriptază, pot prezenta un risc mai mare de erupţii cutanate în timpul tratamentului cu atripla.
i pazienti che hanno interrotto la terapia con altri inibitori non nucleosidici della transcrittasi inversa a causa di rash cutanei possono essere a rischio maggiore di rash cutaneo durante il trattamento con atripla.

există ipoteza unei legături între lipomatoza viscerală şi inhibitori de protează (ip) şi între lipoatrofie şi inhibitori nucleozidici de reverstranscriptază (inrt).
È stata ipotizzata una associazione tra lipomatosi viscerale e inibitori della proteasi (pi) e lipoatrofia e inibitori nucleosidici della transcrittasi inversa (nrti).

tenofovir este un inhibitor nucleotidic de reverstranscriptază, cunoscut în general ca inrt şi acţionează prin împiedicarea activităţii normale a unor enzime (în hiv: reverstranscriptaza; în hepatita b:
tenofovir è un inibitore nucleotidico della transcrittasi inversa, genericamente noto come nrti ed agisce interferendo con la normale attività di enzimi (in hiv: transcrittasi inversa; in epatite b:

o activitate antiretrovirală sinergică a fost observată atunci când limfocitele t umane infectate cu varianta lai a hiv- 1 au fost incubate cu 21 indinavir asociat cu zidovudină, didanozină sau un inhibitor non- nucleozidic de reverstranscriptază (innrt).
l’ attività sinergica antiretrovirale è stata osservata in cellule linfoidi t umane infettate con la variante lai dell’ hiv-1, incubate con indinavir e/ o zidovudina, didanosina o itinn.