Results for sicilia translation from Romanian to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Italian

Info

Romanian

sicilia

Italian

sicilia

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

alia, sicilia

Italian

alia

Last Update: 2012-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

siracuza, sicilia

Italian

siracusa

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

arancia rossa di sicilia (igp)

Italian

arancia rossa di sicilia (igp)

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

sicilia, tunisia şi insulele baleare.

Italian

fra il 2000 e il 2005 la corifena è stata oggetto di un ampio studio che ha coinvolto tutte le zone di pesca interessate da questa specie: malta, sicilia, tunisia e baleari.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

„aş dori să le mulţumesc tuturor celor care lucrează la serviciul eures din sicilia, care mi-au oferit o şansă.

Italian

«vorrei ringraziare coloro che lavorano al servizio eures in sicilia, che mi hanno dato una grande opportunità.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

• 95% din locuitorii acestor insule trăiesc în marea mediterană, în special în sicilia, creta, insulele baleare şi corsica

Italian

•il 95% degli abitanti delle isole vive nel mediterraneo, essenzialmente in sicilia, a creta,nelle isole baleari e in corsica.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

de aprobare a unei modificări care nu este minoră din caietul de sarcini al unei denumiri înregistrate în registrul denumirilor de origine protejate și al indicațiilor geografice protejate [arancia rossa di sicilia (igp)]

Italian

recante approvazione di una modifica non minore del disciplinare di una denominazione registrata nel registro delle denominazioni di origine protette e delle indicazioni geografiche protette [arancia rossa di sicilia (igp)]

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

În conformitate cu articolul 9 alineatul (1) primul paragraf din regulamentul (ce) nr. 510/2006, comisia a examinat cererea italiei de aprobare a unei modificări a caietului de sarcini al indicației geografice protejate „arancia rossa di sicilia”, înregistrată în temeiul regulamentului (ce) nr. 1107/96 al comisiei [3].

Italian

a norma dell'articolo 9, paragrafo 1, primo comma, del regolamento (ce) n. 510/2006, la commissione ha esaminato la domanda dell'italia relativa all'approvazione di una modifica del disciplinare dell'indicazione geografica protetta «arancia rossa di sicilia», registrata in virtù del regolamento (ce) n. 1107/96 della commissione [3].

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,748,000,366 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK