Results for simptomatic translation from Romanian to Italian

defect cartilaginos simptomatic singular
singola lesione sintomatica a carico della cartilagine

tratamentul supradozajului acut este simptomatic.
in caso di sovradosaggio acuto il trattamento è sintomatico.

alte efecte trebuie tratate simptomatic.
altri effetti devono essere trattati sintomaticamente.

tratamentul ulterior trebuie să fie simptomatic.
iniziare la somministrazione di glucosio appena possibile, se necessario attraverso un’ iniezione endovenosa in bolo di 50ml di una soluzione al 50%, seguita da un’ infusione di una soluzione al 10% con attento monitoraggio del glucosio plasmatico. un ulteriore trattamento deve essere sintomatico.

se recomandă tratament simptomatic şi de susţinere.
si raccomanda l' adozione di un trattamento sintomatico e di supporto.

În caz de supradozaj, se recomandă tratament simptomatic.
se si verifica sovradosaggio, si raccomanda un trattamento sintomatico di supporto.

simptomele respiratorii şi hemodinamice trebuie tratate simptomatic.
i sintomi respiratori ed emodinamici devono essere trattati in modo sintomatico.

În caz de supradozare, trebuie iniţiat tratamentul simptomatic.
in caso di sovradosaggio si deve ricorrere ad un trattamento sintomatico.

trebuie efectuat un tratament simptomatic, de ex. rehidratarea.
bisognerebbe fornire trattamento sintomatico es. fluido terapia.

bradicardia severă trebuie tratată simptomatic în cadru specializat.
7 la grave bradicardia deve essere trattata sintomaticamente in ambiente specialistico.

pacientului i s- a aplicat tratament simptomatic şi plasmafereză.
il paziente ha ricevuto un trattamento sintomatico e plasmaferesi.

21 supradozaj dacă se suspectează supradozajul, trebuie administrat tratament simptomatic.
nel caso di sospetto sovradosaggio seguire una terapia sintomatica.

pacientului i s- a aplicat a primit tratament simptomatic şi plasmafereză.
il paziente ha ricevuto un trattamento sintomatico e plasmaferesi.

dacă apar semne clinice, tratamentul trebuie oprit şi iniţiat tratament simptomatic.
nel caso in cui dovessero manifestarsi segni clinici, si consiglia di interrompere il trattamento e iniziare una terapia sintomatica.

- ameliorarea simptomatică a durerii şi inflamaţiei în artrita reumatoidă
- sollievo sintomatico del dolore e dell’ infiammazione nell’ artrite reumatoide