Results for slăbiciune translation from Romanian to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Italian

Info

Romanian

slăbiciune

Italian

debolezza

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: IATE

Romanian

slăbiciune musculară

Italian

effetti indesiderati molto rari debolezza muscolare

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

slăbiciune, durere

Italian

affaticamento, debolezza, dolore

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

slăbiciune (oboseală)

Italian

debolezza (affaticamento)

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Romanian

senzaţie de slăbiciune

Italian

sensazione di freddo

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

- stare de slăbiciune

Italian

- mancanza di forze,

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

- stare de slăbiciune,

Italian

- mancanza di forza,

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

prurit slăbiciune frison

Italian

sanguigna

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

slăbiciune, spasm muscular

Italian

debolezza, spasmi muscolari

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

22 • slăbiciune şi oboseală

Italian

gli effetti indesiderati comuni (riportati in almeno 1 su 100 pazienti) sono:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

slăbiciune, oboseală, ameţeli.

Italian

debolezza, stanchezza, capogiro.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

febră, slăbiciune, +letargie

Italian

letargia

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

- slăbiciune şi pierderea energiei;

Italian

assunzione di kaletra con altri medicinali

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

inflamarea articulaţiilor, slăbiciune musculară

Italian

gonfiore alle giunture, debolezza muscolare

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

• senzaţie de slăbiciune • letargie •

Italian

• prurito

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

pirexie, slăbiciune, oboseală, durere

Italian

piressia, debolezza, affaticamento, dolore

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

crampe musculare sau slăbiciune musculară

Italian

debolezza o crampi muscolari

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

1%); oboseală/ slăbiciune (g3/ 4:

Italian

1%); somministrazione fatica/ debolezza (g3/ 4:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

oboseală, slăbiciune musculară sau palpitaţii)

Italian

debolezza muscolare o palpitazioni)

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

oboseală, slăbiciune generalizată durere nespecificată

Italian

sede di somministrazione

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,740,527,267 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK