Results for ridica translation from Romanian to Japanese

ridica
飼う

a ridica
持ち上げる

ci un abur se ridica de pe pămînt şi uda toată faţa pămîntului.
しかし地から泉がわきあがって土の全面を潤していた。

cerurile îi vor desveli fărădelegea, şi pămîntul se va ridica împotriva lui.
天は彼の罪をあらわし、地は起って彼を攻めるであろう。

Şi atunci, îţi vei ridica fruntea fără teamă, vei fi tare şi fără frică;
そうすれば、あなたは恥じることなく顔をあげることができ、堅く立って、恐れることはない。

,,aceste patru fiare mari, sînt patru împăraţi, cari se vor ridica pe pămînt.
『この四つの大きな獣は、地に起らんとする四人の王である。

cine -i va putea ridica veşmîntul? cine va putea pătrunde între fălcile lui?
だれがその上着をはぐことができるか。だれがその二重のよろいの間にはいることができるか。

iată, robul meu va propăşi; se va sui, se va ridica, se va înălţa foarte sus.
見よ、わがしもべは栄える。彼は高められ、あげられ、ひじょうに高くなる。

cînd îşi ridica moise mîna, era mai tare israel; şi cînd îşi lăsa mînă în jos, era mai tare amalec.
モーセが手を上げているとイスラエルは勝ち、手を下げるとアマレクが勝った。

cine va ridica pîră împotriva aleşilor lui dumnezeu? dumnezeu este acela, care -i socoteşte neprihăniţi!
だれが、神の選ばれた者たちを訴えるのか。神は彼らを義とされるのである。

duhul omului îl sprijineşte la boală; dar duhul doborît de întristare, cine -l va ridica? -
人の心は病苦をも忍ぶ、しかし心の痛むときは、だれがそれに耐えようか。

%1 este prea sus. valoarea cea mai ridicată pe care o puteți folosi este %2.
%1 は大きすぎます。使用可能な最大値は %2 です。