Results for a afla translation from Romanian to Korean

a afla
듣다

nu pot afla starea resursei
자원을 조사할 수 없음

un trai de mulţumire va afla.
안락한 삶을 영위할 것이나

amintirea i-a fost aruncată când se afla printre noi? nu!
우리와 똑같은 한 인간을 우 리가 따라야 할 필요가 있느뇨 그 렇게 한다면 실로 우리는 방황하 며 미친 것이라

nu se poate afla dacă sunt disponibile date
데이터의 사용 가능 여부를 확인하지 못했습니다.

ba nu! curând veţi afla ştire!
그러나 너희는 곧 알게 되리 라

nimeni nu-şi va afla rasplata la el
그가 베푼 은혜에 대한 보상을 그의 마음속에 갖지 아니하고

ei vor afla acolo pe taţii lor rătăciţi,
그들은 방황하는 그들의 선 조들을 발견하고

ei nu au crezut în el, însă vor afla curând!
이에 꾸란이 왔으나 그들은거역하였으니 그들은 곧 알게 되 리라

alăturând lui dumnezeu un alt dumnezeu. ei vor afla curând!
하나님께 다른 신을 비유하 는 자 그들은 곧 알게 되리라

nu am putut deschide / dev/ sequencer pentru a afla informații. probabil este utilizat de un alt program.
정보를 얻기 위해 / dev/ sequencer를 열 수 없습니다. 다른 프로그램이 사용 중일 수도 있습니다.

fiece veste va fi ştiută la vremea sa. curând veţi afla!”
모든 계시는 때의 한계가 있거늘 너희는 곧 그것을 알게 되리라

bine ați venit în „ centrul de informații kde ”, un punct central pentru a afla informații despre sistemul dumneavoastră.
시스템의 정보에 대해서 알아볼 수 있는 "kde 정보 센터" 에 오신 것을 환영합니다.

acesta este obiceiul lui dumnezeu acum şi întotdeauna. tu nu vei afla în obiceiul lui dumnezeu schimbare.
그것은 이전에 있었던 하나 님의 방법이었으나 너희는 하나 님의 방법이 변경됨을 발견치 못 하니라

aceştia sunt cei pe care dumnezeu îi blestemă. pentru cel blestemat de dumnezeu nu vei afla ajutor!
이들이야말로 하나님의 저주를 받은 자들이라 하나님의 저주 를 받은 자는 어떠한 구원자도 없음을 그대는 발견하리라

cei care au socotit cartea minciună, precum şi ceea ce am trimis cu trimişii noştri, vor afla curând,
이들은 성서와 하나님이 선 지자들에게 보낸 것들을 거역하 고 있으나 그들은 곧 알게 되리라

curând veţi afla asupra cui va veni o osândă ce îl va face de ruşine şi asupra cui se va abate o osândă necurmată.”
누구에게 벌이 있음을 너희 는 곧 알게 되리니 그를 수치스럽게 하는 영원한 벌이 그에게 내려지리라

după obiceiul trimişilor noştri pe care i-am trimis înaintea ta. tu nu vei afla nici o schimbare în obiceiul nostru.
하나님이 이전에 선지자들에게 보낸 길이었노라 그대는 그 길의 변화를 발견치 못하리라

aceasta este una dintre istoriile privitoare la taină pe care ţie ţi-o dezvăluim, căci tu nu ai fost printre ei când au aruncat sorţi pentru a afla cine se va îngriji de maria, căci tu nu ai fost printre ei nici când se certau pentru aceasta.
이것은 하나님이 그대에게 계시한 보이지 않는 복음의 일부 이거늘 누가 마리아를 보호할 것 인가를 결정하기 위해 그들이 화 살을 던졌을 때 그대는 그들과 함께 있지 아니하였으며 그들이 그것에 관해 논쟁을 할 때도 그대는 그들과 함께 있지 아니 하였노라

ați executat pentru prima dată un gest de maus.\n\ngesturile de maus sunt activate de mișcările mausului în timp ce se ține apăsat butonul secundar al mausului.\n\npentru a afla mai multe despre gesturile de maus, apăsați butonul ajutor.\n\ndoriți să continuați să folosiți gesturi de maus ?
처음으로 마우스 제스처를 실행했습니다.\n\n마우스 두번째 단추를 누르는 동안 마우스 제스처는 마우스 움직임에 의해 활성화 됩니다.\n\n마우스 제스처를 익히려면 [도움말]을 누르십시오.\n\n마우스 제스처를 계속 사용하시겠습니까?