Results for online translation from Romanian to Korean

online
온라인

joc online
온라인 게임

servicii online
온라인 서비스

configurează cititorii online
온라인 리더 설정

verificare online a certificatelor
온라인 인증서 확인

include rezultatele de căutare online
온라인 검색 결과 포함

accesează resurse și îndrumare online@ item: intext
온라인 자원과 튜토리얼 보기

validarea online a certificatului (ocsp) pentru un element în pagină a eșuat.
페이지 요소에 대한 온라인 인증서 유효 검사(ocsp)가 실패했습니다.

este activat modul offline.\n\nvreți să comutați în modul online ?
오프라인 모드로 설정되어 있습니다.\n\n온라인 모드로 전환하시겠습니까?

a fost o eroare în răspunsul returnat de serverul pentru validarea online a certificatelor (ocsp).
온라인 인증서 유효 검사 서버(ocsp)가 보내온 응답에 오류가 있습니다.

serverul pentru validarea online a certificatelor (ocsp) raportează eșuarea validării din cauza unei erori necunoscute.
알 수 없는 오류로 인증서 유효 검사(ocsp) 서버에서 유효성 검사에 실패했습니다.

serverul pentru validarea online a certificatelor (ocsp) raportează eșuarea validării deoarece cererea ar fi trebuit să fie semnată.
요청이 서명되었으므로 온라인 인증서 유효 검사(ocsp) 서버에서 유효성 검사에 실패했습니다.

serverul pentru validarea online a certificatelor (ocsp) raportează eșuarea validării deoarece nu sunteți autorizat să validați acest certificat.
이 인증서를 유효 검사할 권한이 없으므로 인증서 유효 검사(ocsp) 서버에서 유효성 검사에 실패했습니다.

serverul pentru validarea online a certificatelor (ocsp) raportează eșuarea validării deoarece serverul este offline, încercați din nou mai târziu.
서버가 오프라인이 상태이기 때문에 온라인 인증서 유효 검사(ocsp) 서버에서 유효성 검사에 실패했습니다. 나중에 다시 시도하십시오.

din motive de securitate, numărul maxim de conturi care poate fi creat este restricționat. crearea unui nou cont nu este posibilă. vreți să mergeți la my opera să vă înregistrați online ?
보안상의 이유로 만들수 있는 계정의 최대 개수가 제한되어 있습니다. 새 계정을 생성할 수 없습니다. 온라인 등록을 위해 my opera로 이동하시겠습니까?

cu opera link puteți sincroniza continuu semnele de carte, speed dial, notițele și alte date utile ale navigatorului, între toate calculatoarele și telefoanele mobile.\n\nde exemplu, puteți sincroniza semnele de carte în așa fel încât acestea să fie disponibile oriunde vă aflați online – la servici, acasă, sau pe telefonul mobil.\n\npentru a porni, apăsați butonul Înainte.
opera link를 통해 북마크, 스피드 연결, 메모 및 기타 유용한 브라우저 데이터를 귀하의 컴퓨터 및 휴대폰 간에 지속적으로 동기화할 수 있습니다. \n\n예를 들어, 북마크를 동기화하여 온라인에 연결된 곳이면 직장, 집 또는 휴대폰, 어디서나 사용할 수 있습니다. \n\n시작하려면 다음을 클릭하십시오.