Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
glucocerebrozida se formează în principal în turnover- ul celulelor hematopoetice.
glikocerebrozīds galvenokārt veidojas hematopoētisko šūnu vielmaiņā.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
glucocerebrozida este o substanţă naturală în organism, formată din zahăr şi grăsime.
glikocerebrozidāze ir viela, kas normāli atrodas organismā; tā ir veidota no cukura un taukiem.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
boala gaucher se caracterizează printr- un deficit funcţional al activităţii enzimatice a β- glucocerebrosidazei şi acumularea consecutivă de glucocerebrozidă în macrofagele tisulare care, umplute cu acest lipid, sunt numite celule gaucher.
gošē slimībai ir raksturīga β - glikocerebrozidāzes enzimatīvās aktivitātes funkcionāla mazspēja, un tādēļ audu makrofāgos uzkrājas lipīds glikocerebrozīds, veidojot tā dēvētās gošē šūnas.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality: