Results for nutriţional translation from Romanian to Lithuanian

program nutriţional
šėrimo programa

metabolic / nutriţional
dažnis nežinomas

după aceea, câinele dumneavoastră trebuie să urmeze un program nutriţional.
po to jūsų šuniui turi būti taikoma šėrimo programa.

Înainte de a începe tratamentul cu increlex trebuie corectate insuficienţa tiroidiană şi deficitul nutriţional.
prieš pradedant gydymą increlex turi būti pakoreguotas skydliaukės ir mitybos nepakankamumas.

acest manager drăguţ mi-a adus graficul nutriţional de perete -- de la subsol.
Ši žavi vadybininkė atnešė informacinį lapą iš... rūsio! ačiū.

tratamentul este parte a unui program global de control al greutăţii, care include şi un program nutriţional.
gydymas yra bendros svorio valdymo programos dalis kartu su šėrimo programa.

- acolo e o lume în care ne mâncăm între noi, prinţesă, o chestie de aia ciclu nutriţional.
vadina jį ... gyvenimo ratu.

cantitatea de fenilalanină şi proteine din dieta pacientului trebuie monitorizată, pentru a se asigura controlul nivelului de fenilalanină în sânge şi al echilibrului nutriţional.
pacientų suvartojamą fenilalanino ir minėto baltymo kiekį reikia stebėti, užtikrinant tinkamą fenilalanino koncentraciją kraujyje ir mitybos pusiausvyrą.

indicaţiile despre valoarea nutriţională pot fi făcute doar dacă produsul întruneşte un aşa-numit„profil nutriţional”.
teiginius apie maistinę vertę leidžiama vartoti tik tais atvejais, kai produktas atitinka vadinamuosius„maistingumo reikalavimus“.

luaţi 200 mg (o linguriţă de 5 ml) de trei ori pe zi cu alimente sau cu un supliment nutriţional dacă nu puteţi tolera alimentele.
gerti po 200 mg (vieną pilną 5 ml šaukštą) tris kartus per parą

după prima zi, luaţi 100 mg (2, 5 ml) o dată pe zi cu alimente sau cu un supliment nutriţional dacă nu puteţi tolera alimentele.
kitas dienas gerti 100 mg (2, 5 ml) vieną kartą per parą valgant arba kartu su maisto papildu, jeigu netoleruojate maisto.

În timpul acestei perioade, trebuie iniţiat tratamentul conservator al insuficienţei renale (care include controlul acidozei, hiperparatiroidismului şi statusului nutriţional) şi trebuie menţinut în timpul tratamentului.
14 nepakankamumo gydymas (įskaitant acidozės, hiperparatireozės ir mitybos būklės kontrolę), kurie turėtų būti tęsiamas gydymo minėtuoju preparatu metu.

tulburări metabolice şi nutriţionale frecvente
metabolizmo ir mitybos sutrikimai dažni hipoglikemija, hipokalemija.