Results for cunoştinţei translation from Romanian to Maltese

câinele respiră amestecul de gaze, ceea ce îi induce pierderea cunoştinţei.
il- kelb jieħu n- nifs fit- taħlita tal- gass, li titilfu minn sensih.

6/ 25 sevofluranul produce pierderea cunoştinţei prin acţiunea sa asupra sistemului nervos central.
sevoflurane iraqqad permezz ta ’ l- effett tiegħu fuq is- sistema nervuża ċentrali.

resturile de azot, sub formă de amoniac, sunt foarte toxice pentru creier şi în cazuri grave duc la pierderea cunoştinţei şi comă.
l- ammont żejjed ta ’ nitrogen jinsab fil- forma ta ’ ammonia, li hi tossika b’ mod speċjali fuq il- moħħ u twassal, f’ każi serji, li l- pazjent ma jibqax daqstant konxju u għal koma.

după ce câinele respiră amestecul de oxigen şi sevofluran, sevofluranul este inhalat în plămâni de unde pătrunde în circulaţia sanguină, ajunge la nivel cerebral unde induce pierderea cunoştinţei.
meta kelb jingħata taħlita ta ’ ossiġenu u sevoflurane biex jieħu n- nifs minnha, sevoflurane jittieħed man- nifs u jidħol fil- pulmun, minn fejn jidħol fiċ- ċirkolazzjoni tad- demm, jaqsam għall- moħħ u jinduċi stat ta ’ telfien mis- sensi.

de asemenea, vezi paragraful 2, aveţi grijă deosebită când utilizaţi ventavis, pentru măsurile pe care trebuie să le luaţi în cazul scăderii tensiunii arteriale sau în cazul episoadelor de pierdere a cunoştinţei.
ara wkoll sezzjoni 2, oqgħod attent ħafna b’ ventavis, għal parir dwar x’ għandek tagħmel jekk ikollok episodji ta ’ pressjoni baxxa jew ħass ħażin.

keppra poate fi, de asemenea, utilizat ca terapie adjuvantă în cazul pacienţilor cărora le se administrează deja un alt tratament cu medicamente antiepileptice, pentru tratarea: • crizelor convulsive parţiale, cu sau fără generalizare secundară, la pacienţi începând cu vârsta de 4 ani, • crizelor epileptice de tip mioclonic (spasme musculare de scurtă durată, asemănătoare şocurilor, într- un muşchi sau un grup de muşchi), la pacienţi începând cu vârsta de 12 ani, diagnosticaţi cu epilepsie mioclonică juvenilă, • crizelor tonico- clonice primar generalizate (accese grave, inclusiv pierderea cunoştinţei), la pacienţi începând cu vârsta de 12 ani, diagnosticaţi cu epilepsie generalizată idiopatică (un tip de epilepsie care se consideră că are o cauză genetică).
keppra tista ’ tintuża wkoll bħala terapija addizzjonali f’ pazjenti li diġà jirċievu mediċini kontra l - epilessija biex tikkura: • attakki qawwija ta ’ puplesija parzjali b’ ġeneralizzazzjoni jew le f’ pazjenti minn erba ’ snin ’ il fuq, • myoclonic seizures (qosra, skossi qishom xokkijiet fil- muskolu jew fi grupp ta ’ muskoli) f’ pazjenti minn 12- il sena ’ l fuq b’ epilessija mijoklonika tat- tfal, • attakki qawwija ta ’ puplesija tonic- clonic primarji u ġeneralizzati (attakki qawwijin, inkluż it - telf mis- sesni) f’ pazjenti minn 12- il sena ’ l fuq b’ epilessija idjopatika ġeneralizzata (it- tip ta ’ epilessija li hi maħsuba li hi ġenetika).