Results for împrejurimile translation from Romanian to Norwegian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Romanian

Norwegian

Info

Romanian

împrejurimile

Norwegian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Norwegian

Info

Romanian

cercetează împrejurimile.

Norwegian

hold øye med omgivelsene.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

cum sunt împrejurimile ?

Norwegian

hvordan er nabolaget?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

- să văd împrejurimile.

Norwegian

- se meg omkring.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

Îi prezint împrejurimile.

Norwegian

han skal få en omvisning av meg.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

- am vizitat împrejurimile.

Norwegian

- sightseeing.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

hai să vedem împrejurimile.

Norwegian

vi ser på severdighetene.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

vrei să îţi arăt împrejurimile ?

Norwegian

skal jeg vise deg rundt?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

hai să-ţi arăt împrejurimile.

Norwegian

la meg vise deg rundt.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

vrei să-ţi arăt împrejurimile?

Norwegian

- gjerne det.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

acum o să îţi arat împrejurimile.

Norwegian

nå skal jeg vise deg utenfor huset mitt.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

_modifică împrejurimile la index 0

Norwegian

_sett omgivelsene til indeks 0

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

_modifică împrejurimile la index 0

Norwegian

_sett omgivnadsindeksen til 0

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

- trebuie să cercetăm împrejurimile !

Norwegian

vi må ransake området!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

pot să văd şi singur împrejurimile.

Norwegian

jeg tror jeg finner veien rundt selv.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

dimineaţa, va voi prezenta împrejurimile.

Norwegian

i morgen viser jeg dere rundt.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

daţi-mi voie să vă arăt împrejurimile.

Norwegian

du må la meg vise deg rundt.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

le-ai arătat băieţilor împrejurimile?

Norwegian

-vi så en helvetes baseball-kamp.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

deci ţi-a arătat împrejurimile, nu ?

Norwegian

- var det han som viste deg rundt?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

Şi tu îmi vei arăta împrejurimile nu?

Norwegian

skai du vise meg rundt?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

aș fi fericită să-ți arăt împrejurimile.

Norwegian

jeg skal vise deg rundt.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,746,982,385 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK