Results for întreținere translation from Romanian to Polish

întreținere
świadczenia alimentacyjne

Întreținere
utrzymywanie obiektu w należytym stanie technicznym

bază de întreținere
baza obsługi technicznej

creanță de întreținere
wierzytelność alimentacyjna

diag nosticare Și ÎntreȚinere
diagnostyka i utrzymanie

activități curente de întreținere
bieżące czynności obsługowe

obligația de întreținere a copiilor
obowiązek troszczenia się o fizyczny i duchowy rozwój dziecka

capitolul d — standarde de ÎntreȚinere
podsekcja d – normy obsŁugi technicznej

dovada mijloacelor de întreținere suficiente
dokumenty potwierdzające posiadanie wystarczających środków na pokrycie kosztów utrzymania

peisaj, nivelul minim de întreținere
krajobraz, minimalny poziom utrzymania

(a) aprobarea organizațiilor de întreținere;
a) zatwierdzanie instytucji obsługi technicznej;

manualul întreprinderii cu atribuții de întreținere
podręcznik instytucji obsługi technicznej

Întreținere: curățați cu o cârpă umedă
konserwacja: czyścić za pomocą wilgotnej ściereczki

menținerea valabilității licenței de întreținere a aeronavelor
przedłużona ważność licencji na obsługę techniczną statku powietrznego

protocolul privind legea aplicabilă obligațiilor de întreținere
protokół w sprawie prawa właściwego dla zobowiązań alimentacyjnych

(d) aprobării și monitorizării unităților de întreținere;
d) zatwierdzania i monitorowania obiektów obsługi technicznej;

parametri asociați altor directive, operaționale și de întreținere
parametry odnoszące się do innych dyrektyw, ruchu i utrzymania

- condiții pentru întreținere și documentația tehnică privind întreținerea subsistemului;
- warunki utrzymania i dokumentację techniczną dotyczącą utrzymania podsystemu

costurile totale asociate cu întreținerea minorei
Łącznekoszty związane z utrzymaniem małoletniej